Koos Tähesõjad: Skywalkeri tõus lõpetades galaktika silmapaistvaima perekonna eepilise loo, rändame ajas tagasi aastasse 1977 koos filmiga, mis selle kõik algatas: Tähesõjad: IV osa - uus lootus . George Lucase eepiline kosmoseooper tutvustas Luke, Han ja Leia esimest korda publikut, kui nad võitlesid Darth Vaderiga ja üritasid takistada Galaktika impeeriumil kogu planeedil hävitada planeeti hävitava Surmatähega. Tänaseni IV jagu vaadatakse endiselt Skywalkeri saaga ühe, kui mitte parima osana. Kuid kuigi paljud pikaajalised fännid võivad filmi vaadata täiuslikuna, arvab filmi taga olev mees teisiti.
Kunagi pole rahul olnud, on Lucas aastate jooksul tellinud palju korduvväljaandeid ja -väljaandeid, ajakohastades filmi täiendatud CGI-ga, lisastseenide ja isegi lisadialoogiga. Mõned muudatused jäävad rohkem silma kui teised ja on fänni seas põhjustanud isegi vaidlusi. Heidame pilgu erinevatele eriväljaannetele Uus lootus ja vaata, milliseid suuri muutusi Lucas aastate jooksul tegi.
Millises osas me käime?
Ikooniline pealkirja roomamine mängib peaaegu igaühe alguses Tähtede sõda Film. Kui tekst algab, kuvatakse episoodi number enne lühikese proloogi kokkuvõtte kerimise alustamist. Algse 1977. aasta väljalaske ajal seda siiski ei olnud. Kuna järjed ja eellood polnud veel kindlad, ei viidatud sellele filmile kui episoodile. Sellisena hakkab algne pealkirja roomamine kerima, ilma et seda nimetataks kui 'IV osa'.
Episoodiline pealkiri lisati filmi 1981 uuesti väljaandmisel Uus lootus , koos kogu avakõmmitusega võeti vastu väiksemaid grammatikamuutusi.
Tulistage kõigepealt, esitage küsimusi hiljem
Kõige kurikuulsam stseen muutub aastal Tähtede sõda ajalugu pole keegi muu kui Han Solo vastasseis Greedoga Chalmuni Space Cantinas. Kuna Greedo suunab lõhkekeha Hanile, ütleb ta: 'Ma olen seda hetke juba pikka aega oodanud.' Han vastab: 'Jah, ma vean kihla, et sul on.' Ja siin lähevad asjad keeruliseks.
Algses filmis tulistab Han Greedot enne, kui tal oli võimalus tagasi tulistada. See kõik muutus filmi 1997. aastal ilmunud eriväljaandes. Selles versioonis tulistab kõigepealt Greedo, kuid Han väldib lasku ja tulistab Greedo poole tagasi. Film nihutab isegi digitaalselt Hani pead paremale, et ilmneda, nagu ta väldiks võtet, mida algselt seal polnud. Stseeni muudeti tulevikus veel kaks korda: 2004. aasta Tähesõdade triloogia DVD versioon redigeerib võtet nii, et nad mõlemad korraga pildistaksid (ehkki Greedo laseb tehniliselt ikka esimesena) ja 2011. aasta Blu-Ray väljaanne lõikab paar kaadrit välja et stseen läheks kiiremini. Kõik need muudatused on tekitanud Kaisis kära Tähtede sõda fänn, paljude arvates õõnestab see Hani iseloomu, olles samas ka täiesti tarbetu.
Stseeni muudeti uuesti, kui film Disney + -le jõudis. Vahetult enne laskmist lausub G reedo fraasi „Maclunkey”. Miks see lisati? Noh, näitleja, kes mängis kelmikat Greedot isegi ei tea .
Metsiku kõne
Üks võõras muutus korduvväljaannetes oli Tusken Raidersi rühma eemale peletamiseks kasutatav kisa, mis pidi kõlama nagu Krayt Dragon. 2004. aasta triloogia DVD-l on karjumine palju kõrgemal, kuid kõlab siiski suhteliselt samamoodi. Kuid 2011. aasta Blu-ray-s on karjumise helin veelgi suurem, peaaegu nagu inimene, kes üritab Krayti draakoni heli jäljendada ja ebaõnnestub.
Erinevalt kantina stseenist ei mõjuta see muudatus süžeed Uus lootus mis muudaks redigeerimise palju kummalisemaks.
Koletised vallandunud
Originaal Tähtede sõda ilmus 1970ndatel, nii et eriefektid ei suutnud hakkama saada nii hiiglaslike kosmoseolenditega kui ka sarja uuemate kirjetega. Kuna me kõik teame, kui väga George Lucas armastab CGI-koletisi, lisati uute koletiste lisamiseks palju täiendavaid stseene. Selle kohta on kaks silmapaistvat näidet, mis mõlemad ilmusid esmakordselt 1997. aasta eriväljaandes.
Esimene hetk juhtub siis, kui Luke, Obi-Wan ja droidid rändavad Mos Eisley juurde. Lisati kaadreid linnast, mis andsid kosmosepordile suurema ilme ja hõlmasid veel palju ringi lendavaid dinosauruste sarnaseid olendeid ja droide. See kõik toimub vahetult enne rühma sisenemist kantinasse. Hilisemad väljaanded, eriti 2011. aasta Blu-Ray, jätkasid visuaalide värskendamist.
Teine on onn Jabba, kes pidi algselt selles filmis debüteerima, kui astus Hannaga vastu Millennium Falconil. Stseenid tulistati Iiri näitleja abil Jabba stand-in'ina eesmärgiga, et järeltootmise ajal lisataks tema asemele stop-motion olend. Toonaste piirangute tõttu lõigati stseen läbi. 1997. aasta väljaanne lisas stseeni täielikult CGI Jabba vestlusega Haniga, mõjusid käsitleti hilisemates väljaannetes. Selle stseeni kõige huvitavam osa on see, et Han kõnnib nende vestluse ajal Jabba taga ja astub kogemata talle sabale. Hani keha tuli digitaalselt üles tõsta, et ilmneks, nagu ta astuks tegelikule sabale.
Selle kohta on ka teisi väiksemaid näiteid: lisati laiendatud stseen, kus tormijõud otsisid Tatooine'is droide, üks neist sõitis Dewbackiga. Teatud Cantinas asuvad tulnukad lisati või muudeti ka mingil viisil.
Taas ühendatud vanade sõpradega
Vahetult enne Yavini lahingut peab Luke vestlust oma lapsepõlvesõbra Biggs Darklighteriga. See on tore stseen, kus mõlemad ühendavad end pärast mõlema ühist seiklust ja meenutavad vanu aegu. Kahjuks eemaldati stseen teatelavastuses.
Tegelikult eemaldati algsest lõigust peaaegu kõik Biggsi stseenid, kus ta pidi mängima Luke'i tegelaskujunduses silmapaistvamat rolli. Stseenid Yavinis ja ka mõned muud stseenid Tatooine'il taastati 1997. aasta eriväljaandes, andes rohkem konteksti Luke jõulisele reaktsioonile Biggsi surmale Yavini lahingus.
Süst tulistas
Filmi üldilmes on veel mõned peenemad muudatused, mis võivad jääda märkamatuks. Teatud väljakujunenud kaadritele, näiteks siis, kui R2-D2 ja C-3PO jõuavad esmakordselt Tatooinesse, antakse värskendatud ilme. Selle näiteks on see, kui R2-D2 peidab end Tuskeni raiderite eest enne Obi-Wani ilmumist. 2011. aasta Blu-Ray-l on CGI kivid, mis muudavad R2 peidukoha väiksemaks. Lisaks lisatakse ka uued digitaalsed kaadrid erinevatest laevadest ning arvukad väikesed dialoogimuudatused, mida on siin liiga pikk loetleda.
Plahvatuste osakesefektid näevad välja puhtamad ning värskendatakse ka lõhkajate ja valgusmütside heliefekte. Valgusmütsidest rääkides põhjustab iga korduvväljalaske värvus mõnel valgustimüdalal värvi. Kui Luke Millennium Falconil treenib, annab 2004. aasta DVD versioon tema valgusmõõdule rohelise tooni. 2011. aasta versioon muudab selle tagasi siniseks.
