Levinumad küsimused Üks tükk fännid on selle kohta küsinud reaalajas kohanemine käsitleb selle ustavust lähtematerjalile. On palju asju, mida fännid tahaksid olla täpsed – esteetika, lugu, toon, dialoog ja nii edasi. Üks koht, mille pärast enamik fänne muretses, oli tegelaste täpsus. Käsitsi joonistatud tegelastele on raske leida täpseid sarnaseid välimusi, kuid peaks olema võimalik leida keegi, kes neid lõdvalt meenutab, ja panna nad õigesse riietusse. Sealt edasi on näitlejal minimaalne, mida peaks tegema, esitama read nii, nagu need animes ja mangas ilmuvad.
CBR PÄEVA VIDEO SISUGA JÄTKAMISEKS KERIMISE
Nüüd, kui live-action-sari on välja antud, on selge, et tegelased pole sellised, nagu nad mangas või animes paistavad. Välimus on üks asi, kuid midagi nende kõne- ja käitumisviisis erineb algmaterjalist selgelt. Kuid need ei pruugi olla halvad muudatused. Need võivad küll midagi ära võtta sellest, mis tegelaskujud vanad olid, aga annavad ka midagi uut juurde. Ei oleks õige nimetada neid muutusi teistsuguseks olemise tõttu halbadeks. Muudatustest tuleb aru saada – miks need tehti ja kuidas need tegelasi ja nende lookaare mõjutasid. Näitlejatel võib olla parem, kui nad proovivad oma asju ajada.
Frantsiskaanlased tumevalged
Kuidas One Piece'i live-action'i esitused animest erinevad
Monkey D Luffy tegelaskuju saab ühe peamise muudatuse. Kõigis kehastustes võib õlgkübara kaptenit kirjeldada kui suurte unistuste ja seiklushimuga noormeest. Ta toitub oma lapsemeelsetest impulssidest isegi siis, kui see viib naiivsete või rumalate otsuste või tegudeni – on hetki, kus ta ütleb või teeb midagi intelligentset (eriti empaatia ja võitluse osas), kuid need on säästetud tõsisemate stseenide jaoks. Et neid jooni animes kõige paremini kujutada, on ta oma sõnades ja tegudes valjuhäälne, energiline ja asjatu. Iñaki Godoy Luffy on anime pöördkülg. Tal on hetki, mil ta on hüperaktiivne nagu väike laps, kuid enamasti säilitab ta oma vanuserühma kuuluva vaoshoitud meelerahu ja küpsuse.
Mackenyu võtab Zoro jaheduse maha, kuid ta on keskendunud sellele, milline Pirate Hunter oli hilisemates kaaredes. East Blue'is oli Zorol suurem kalduvus naerda ja naeratada nagu ülejäänud meeskonnaliikmed; ta ei muutunud sirgjooneliseks enne, kui ta kaotas Mihawkile. Mackenyu jätab mulje, nagu oleks Zoro alati tõsine.
Emily Rudd keskendus Nami poolele, millel oli traagilise mineviku tõttu kiip õlal. Animes peidab Nami oma tumedat ja vallatut poolt läbi armsa tüdruku mängulise fassaadi; tema femme fatale kalduvused järgivad teda isegi pärast seda, kui temast sai ametlikult õlgkübarapiraatide ustav liige. Ruddi esitus võis olla tugevama ja sõltumatuma Nami kutsumine, kes ei pidanud lootma naiselikele kavalustele, et saada seda, mida ta tahtis.
Jacob Romero Usopp on tema animekaaslase lähedane. Tal on sama armastus seikluste vastu nagu Luffy (mis lähendab neid), kuid ta astub ka ebaõnne vastu maandatud taju ja lähenemisega. Siiski ei karda ta asju nii avalikult kui anime Usopp.
Taz Skylar keskendus Sanji muheda poole jäädvustamisele. Ta ei suhtu tüdrukutesse nagu anime Sanji, kuid ta kohtleb neid siiski eriliselt. Ta on ka kergemeelsem Zoro pildistamise suhtes.
milliseid naruto-episoode saan vahele jätta
Ülejäänud näitlejad mängivad oma tegelasi umbes samamoodi. Neil on oma tegelaste kirglik ekstsentrilisus, kuid nad mängivad rolle alla, et anda neile veidi maandatud tunne. Sellegipoolest pääsevad nad mõnikord peaosatäitjatega võrreldes üle-eelmisemate esitustega.
Miks One Piece Live Action erineb animest ja mangast nii palju?
Näitlejad, kes oma animekaaslasi ei mängi, on samal põhjusel, et live-action-sari ei ürita animet kopeerida. Üks tükk iseloomustab liialdus. Multifilmi esteetika, üliinimlikud võitlused, maailma tohutu ulatusega , ja tegelaste intensiivsed emotsionaalsed reaktsioonid on kõik Oda püüdlused pöörata kõik oma loos 11-ni; see on väljamõeldud keskkonna eelis. Live-action-sarja realistlikum maailm kohustab järgima tõelise elu loogikat põhjalikumalt kui selle algmaterjal. On võimalik teha reaalajas koomiksilik väljanägemine, kuid see ei olnud selle sarja eesmärk.
Vähem koomiksilik seade tähendab ka vähem multikaid. Tegelased peavad rääkima, mõtlema ja käituma nagu päris inimesed. Neil võib siiski olla animest pärit isiksuseomadusi, kuid need avalduvad põhjendatud ja usutaval viisil. Selles mõttes andsid näitlejad täpselt sellise esituse, nagu vaja.
Muutus tegelaste mängimises on eriti märgatav Netflixi sarja jaapani dubleerimisel. See dubleerimine kasutab algse anime häälnäitlejaid. Kuid nad kohandasid oma etendusi rohkem otsesaadete näitlejate sarnaseks. Nad oleksid võinud rääkida oma sõnad nagu anime puhul, kuid see polnud eesmärk.
Kohanemise mõte on ümbertõlgendus. See on klassikaline lugu viisil, mis on värskendavalt uus, kuid samas mõnusalt tuttav. Edu sõltub tema suutlikkusest säilitada see, mida tema eelkäija puhul armastati, tehes samal ajal teretulnud muudatusi. See on keeruline tasakaal ja alati leidub fänne, kes eelistavad loo vanemaid versioone. Kui aga piisavalt inimesi peab adaptatsiooni algmaterjali vääriliseks järglaseks, lastakse sellel areneda.
parim anime, mida funimationil vaadata
Näitlejad oleksid tõenäoliselt võinud oma tegelasi mängida viisil, mis imiteeris suurepäraselt anime, kui neil seda paluti. Selle asemel esitasid nad aga etendusi, mis sobisid selle loo versiooniga, milles nad olid. Nad tegid vastavalt vajadusele näiteks anime. Ülejäänud aja olid nad rahulikult maandatud kolleegid, mida nad vajasid. Igal juhul oli see Netflixi jaoks sama hea casting Üks tükk oleks võinud minna. Isegi Eiichiro Oda rääkis Godoyst olles nii lähedal päriselu Luffyle, kui ta oleks osanud arvata. Niikaua kui näitlejad jätkavad tema tegelaste vaimu tabamist, on see kõik, mida tema või keegi teine võiks küsida.
