Oleme varem kirjutanud kirjaniku ja lavastaja George Lucase tehtud paljudest muudatustest Tähesõjad: IV osa - uus lootus. Mitme korduvväljalaskmise ja eriväljaande käigus lisati 1977. aasta klassikale uusi täiendusi, näiteks täiustatud CGI, muudetud dialoog, varem kustutatud stseenid ja muidugi kurikuulus han 'Han shot first'. Aga Uus lootus ei olnud ainuõige, kui tegemist oli aastate jooksul toimunud erinevate muudatustega, kuna kogu algne triloogia on sellest ajast läbi teinud märkimisväärse hulga muudatusi.
Kolmest Tähesõjad: Episood V - Impeerium lööb tagasi on muutunud kõige vähem. Kuid tehtud muudatused on endiselt märgatavad, eriti kotkasilmaga Tähesõdade fännile. Siin on mõned tähelepanuväärsemad.
SEOTUD: Kylo Ren on Darth Vaderi ülemus ühel olulisel viisil
Jäised kohtumised
Kui Luke Skywalker ripub tagurpidi Hothi planeedil jääkoobas, ründab teda Wampa, lihasööja metsaline, kellest Luke kergelt üle jõuab, kui ta saab kätte oma valgusmõõdu. Algses filmis pole wampat eriti näha. Peale näo äärmise läheduse kuvatakse wampa mitme kiire lõikega, enne kui Luke olendi käe maha lõikab ja koopast põgeneb. See pakkus olendile saladuse õhku, mis koos õelate möirgamistega nägi välja ja tundus õõvastav.
1997. aasta eriväljaanne eemaldas jada salapärase osa, lisades mitu stseeni, mis näitasid wampat täisskaalas, söövad korjust ja jälitavad täpsemalt Luke'i. Samuti on lisastseen, kus wampa nutab käe kaotuse pärast piineldes. Lisastseene vaadates on selgelt näha, et ülikonnas mees kujutab metsalist. Ehkki lisatud stseenid ei muuda seda, mis juhtub, muudab wampa täies mahus näitamine vähem mõjuvaks.
Tõeline keiser
Paljud inimesed teavad näitlejat Ian McDiarmidit Keiser Palpatine , kuid oli veel üks näitleja, kes mängis kuulsat Sith Lordi. Filmi ja 1997. aasta eriväljaande originaalversioonis, kui Darth Vaderil on hologrammi kaudu keisriga vestlus, kujutas näitlejanna Marjorie Eaton füüsiliselt Palpatine'i, kandes spetsiaalselt valmistatud maski ja tema hääle dubleeris näitleja Clive Revill.
Kuid 2004. aasta Trilogy DVD kogumikus asendati Eaton täielikult McDiarmidiga, hoides seda ülejäänud sarjaga kooskõlas. Lisati ka McDiarmidi ja James Earl Jonesi vahelised täiendavad dialoogiread, milles mõlemad lähevad üksikasjalikumalt Luke'i ja tema suhte kohta Skywalkeritega.
või teete õlut
Kloonitud välja
Aastal tegi ametliku debüüdi pearahakütt Boba Fett Impeerium lööb tagasi (kui arvestada kustutatud Jabba the Huti stseeni Uus lootus ). Ehkki tegelasel oli vähe dialoogi, sai temast oma salapärase olemuse tõttu frantsiisis koheselt ikooniline tegelane. Filmi originaalversioonis oli Boba Fetti dialoogi väikseid osi välja öelnud Jason Wingreen, kuid see muutus tänu eelloo triloogiale.
Tähesõjad: II osa - kloonide rünnak selgus, et Boba Fett on tema isa Jango Fetti kloon, keda mängib Temuera Morrison. Seetõttu salvestati Wingreeni read uuesti ja asendati Morrisoniga 2004. aasta DVD-väljaandes. Dialoog jääb samaks, kuid hääle muutus on märkimisväärne.
Karju minu jaoks
Erinevalt varem mainitud muudatustest on see üks haruldasi, mis ei jäänud külge. Pisike helimuutus toimub siis, kui Luke hüppab Pilvelinnas asuvalt platvormilt Darth Vaderi eest põgenema, kui ta on paljastanud Luke tõelise põlvnemise. Algselt hüppas Luke ilma müra tekitamata, kuid 1997. aasta eriväljaannetes karjub Luke, kui ta alla kukkus. Karje kõlab tagantjärele rumalana, peamiselt seetõttu, et see jätab kogu stseeni mulje, nagu Luke pigem libises ja kukkus platvormilt alla kui hüppas.
Õnneks lõigati see muudatus välja nii 2004. aasta DVD väljaannetest kui ka igast järgnevast uuesti väljaandmisest ning Luke hüppas vaikides nagu algselt.
Täiendavad muudatused
Filmis on tehtud ka mitmeid väiksemaid muudatusi, mis hõlmavad dialoogi, kuna filmi eri versioonide vahel muudetakse mõnda joont. Näiteks kui Dagobah rabakoletis sülitab R2-D2 välja, ütles Luke: 'Sul on vedanud, et sa ei maitse eriti hästi.' 1997. aasta eriväljaanne muutis selle järgmiseks: 'Sul oli õnne sealt ära tulla.' Mitte nii vaimukas kui Luke algselt ütles, nii et see muutus on natuke kummaline.
ma olen ämblik siis mis manga
Ja just nagu Uus lootus , lisati / kohandati mitu stseeni täiustatud visuaalide ja suuremate lavastustega. Pilvelinna visuaal sai kõige märgatavama täienduse, lisades mitu CG kaadrit linnast. Lisaks asendati Pilvelinna saalide mitmed seinad akendega, mis näitavad veelgi rohkem CG vaateid linnale.
