Mõeldes õhtule teatris, ei mõtle sa tõenäoliselt sellele Surmakuulutus , ülipopulaarne anime- ja mangasari, mis lõi laineid nii Jaapanis kui ka Ameerikas. Kuid nagu paljud anime ja manga frantsiisid, Surmakuulutus on olnud lavaline mugandus. Ja see mugandamine on parim viis lugu kogeda ja suurepärane võimalus varbad animuusikalide maailma uputada.
Surma märkus: muusikal jutustab ümber manga esimese kaare, järgides Kerget Yagamit, kui ta Surmateatise leiab ja märatsema hakkab, seda kõike samal ajal, kui detektiiv L üritab teda jälile saada ja mõrvadele piiri panna. Kuid erinevalt paljudest teistest anime-muusikalidest Surma märkus: muusikal kirjutati esmakordselt inglise keeles. Peamise stsenaariumi kirjutas Ivan Menchell, laulusõnadega tegeles Jack Murphy ja kogu asja skooris viljakas lavamuusikakirjanik Frank Wildhorn. Wildhorn on tuntud selliste raamatute toomise poolest nagu Jekyll & Hyde ja Dracula lavale, nii et Surmakuulutus oli tema jaoks loomulik sobivus.
rouge surnud kutt ale
Algupärane ingliskeelne stsenaarium kirjutati 2013. aastal ja seejärel, 2014. aastal, toimus New Yorgis töötuba. Kuigi need saated olid ingliskeelsed, ei olnud need avalikkusele avatud. Selle asemel toimisid nad Korea ja Jaapani tootjate kontseptsioonitõendina. Sellele järgnes salvestusseanss, kus näitlejad salvestasid tõlkijatele viitena albumi, mis sisaldas 19 saate lugu. Kui see oli tehtud, hakkasid rahvusvahelised levitajad korraldama saate etendusi.
Etendus avati Jaapanis Tokyos Nissay teatris 2015. aasta aprillis. Kui selle etenduse tõlkimisel olid nii stsenaarium kui ka jaapani keelde tõlgitud laulud, avaldati kaheksa ingliskeelse töökoja salvestuse laulu veebis saate etenduse tekitamiseks. Hiljem 2015. aastal avati saade Koreas, kasutades stsenaariumi koreakeelset tõlget. Sellest ajast alates on etendusel olnud palju lavastusi Jaapanis, viimast esitati aastal 2020. Lühike etteaste oli ka Venemaal, kus seda esitati kontserdiformaadis. Alas, etendust pole kunagi mängitud Ameerikas ega inglise keeles. Muusikali seltskond HoriPro on aga rahvusvahelise turnee vastu huvi üles näidanud ja stsenarist Ivan Menchell on öelnud, et teoses on Ameerika esitus.
Surma märkus: muusikal on üks parimaid viise kogeda Surmakuulutus lugu. Algne manga on juba äärmiselt dramaatiline ja lavaline muusikaline formaat täiustab seda parimal viisil. Harmoonia ja dissonantsi nutikas kasutamine lauludes annab ka Valguse ja L rivaalitsusele ainulaadse ilme. Pealegi tähendab lühike käitusaeg, et tegevus on tempokas, mis hoiab lugu lohisemast. See teeb sellest suurepärase võimaluse varbad frantsiisi uputada. See on ka suurepärane võimalus sattuda anime-muusikalidesse, sest kuigi see põhineb Jaapani frantsiisil, on see paigutatud nagu traditsiooniline Broadway muusikal.
Selle ligipääsetavuse võib seostada asjaoluga, millest Frank Wildhorn polnud kuulnud Surmakuulutus enne kui ta muusikali tegema pöörduti, asus ta tööle ainult poja nõudmisel. Seega eeldab muusikal, et ka vaataja on uus Surmakuulutus. Muusikalised numbrid tutvustavad kiiresti maailma ja selle tegelasi, juhatades publiku loo ja tegevuspaika. See on asi, millega paljud manga-muusikalid võitlevad, kuna nad eeldavad, et publik juba teab lugu ja jätab olulised detailid üle, jättes uustulnukad silmist välja.
Surma märkus: muusikal on must-watch Surmakuulutus fännid ja frantsiisi uued kasutajad. Jääb vaid loota, et Ameerika turnee lõpuks toimub, nii et rohkem fänne saavad võimaluse seda kogeda ja nii saavad ka fännid kuule kõiki laule inglise keeles. Õnneks tänu Surmamärkused rahvusvaheline populaarsus ja asjaolu, et ingliskeelne stsenaarium on juba kirjutatud, tundub, et Ameerika turnee on vältimatu.
