Vähesed asjad äratavad animefännides rohkem küünilisust kui Ameerika live-action anime mugandused. Kuigi mõned meeldivad Kiirussõitja ja Alita: Lahinguingel , on muutunud kultuse lemmikuteks, katastroofid meeldivad Draakonipall: evolutsioon ja 2017. aasta Kummitus kestas film kangastub kultuurimälus suuresti. Kui te ei loe peamiselt mängupõhiseid Pokemon: detektiiv Pikachu 'anime-adaptsioonina' pole ükski Hollywoodi anime-adaptsioon olnud kommertshitt.
Sellegipoolest töötavad Ameerika filmi- ja televisioonifirmad endiselt palju reaalajas toimuva anime kohandusi. Kuid enamikku neist ei tehta, kui arengupõrgusse kinni jäänud anime-kohanduste ajalugu on midagi mööda minna. Lisaks on paljud neist uskumatult küsitavad ideed live-actioni kohandamiseks. Sellegipoolest vabastatakse mõned ja loodetakse, et vähemalt paar leiab edu.
Järgmistel viiel Hollywoodi anime-töötlusel on parim võimalus selle needuse katkestamiseks, mis näib selle žanri endaga kaasnevat tänu paljutõotava materjali ja suurepäraste telgitaguste talentide õigele kombinatsioonile.
Kauboi Bebop
Kõigist selle loendi kirjetest on Netflixi otseülekanne Kauboi Bebop sari on see, mille puhul saate kõige enesekindlam olla, et näete ka tegelikult. Pärast mitmeid viivitusi seansi vigastuste ja COVID-19 pandeemia tõttu lõppesid filmivõtted märtsis ja sarja saab voogedastada tõenäoliselt enne aasta lõppu.
antud Bebop anime universaalne kummardus, me ei looda, et reaalajas toimuv versioon vastaks originaali ainulaadsele kvaliteedile. Kuid suurepärase koosseisuga, mida juhib John Cho Spike Spiegelina, Yoko Kanno muusika ja originaalrežissöör Shinichiro Watanabe konsultandina, on põhjust loota, et see on vähemalt meelelahutuslik. Erinevalt näiteks Üks tükk (mida Netflix seletamatult kohendab ka reaalajas toimuvaga), maailma Bebop saab hõlpsasti tõlkida otseülekandeks. Lisaks pakub episoodiline formaat anime'is nähtute kordamise asemel rohkelt võimalusi uuteks lugudeks.
Rünnak Titanile
Kui Kauboi Bebop on selle nimekirja valmimisele kõige lähemal olev kanne, ameeriklane Rünnak Titanile tundub, et film on sellest kõige kaugem. Režissöör Andy Muschietti kirjutas Hajime Isayama manga kohandamiseks sisse 2018. aastal. Kuid ta on endiselt hõivatud pidevalt viivitatud Välk film ja muud tema pühendumuse pärast võistlevad projektid (sealhulgas veel üks anime-adaptsioon a Robotech Film). Nii et see film võib kõrvale jääda.
Ikka, Rünnak Titanile sobib hästi Hollywoodi kassahitiseks. Inimeste-hiiglaste eeldusel on valmis haagid nii tegevuseks kui ka õuduseks ning Euroopast inspireeritud seadeid oleks Hollywoodil lihtne korralikult käsitseda. Hollywoodi Rünnak Titanile võib lõpuks lihtsustada, kuid see võib olla hea asi, arvestades, kui segaseks ja küsitavaks manga lugu läheb. Loodame, et see on vähemalt parem kui Jaapani otseülekande filmid.
Gundam
On natuke pettumus, et Netflix võitis Legendary Picturesi otseülekande pakkumissõja Gundam filmi lihtsalt sellepärast, et see võib olla uskumatu suure ekraaniga kogemus. Gundami kaamees Valmis mängija üks oli kogu filmi kõige lõbusam osa ja oleks olnud tore tunda seda põnevust kinos. Loodetavasti järgneb see ka sisse Surnute armee jälgi, et enne voogesitust saaks laialdase teatrietenduse.
Kuigi Hollywoodi on palju võimalusi Gundam film võib valesti minna, Brian K. Vaughni stsenaristikrediit on hea põhjus olla optimistlik. Mõned fännid on mures selle pärast, et Hollywood kastreerib frantsiisi sõjavastast poliitilist serva, kuid tundub äärmiselt ebatõenäoline, et raamatu autor Saaga ei suudaks neid keskseid teemasid tabada. Režissöör Jordan Vogt-Roberts on ka tõsine animefänn ja Gundam frantsiis pakub selle filmi jaoks nii palju materjali, millest inspiratsiooni ammutada.
Sinu nimi
Tõesõna, Sinu nimi tõesti ei vaja ümbertegemist. Makoto Shinkai algupärane animafilm on üsna täiuslik sellisena, nagu see on, ja seda on lihtne ette kujutada, mitmel viisil võiks uusversioon lõppeda. Ükski Ameerika film ei suutnud edukalt kopeerida kultuurilisi nüansse, mis panid algse filmi toimima, samuti ei suutnud ükski live-action-film animatsiooni spetsiifilist ilumeelt taastada.
Sellegipoolest on Hollywoodi versiooni põnevil kaks peamist põhjust Sinu nimi , mida ümber tõlgitakse Maagiatund . Esimene on filmi kallal töötav hämmastav meeskond: Ähvardav Lee Isaac Chung lavastab ja kirjutab stsenaariumi koos Emily Gordoniga ( Suur Haige ) ja Eric Heisserer ( Saabumine ). Teine on lubadus, et kuigi lugu amerikaniseeritakse, ei lubita seda lubjata nagu liiga palju anime-töötlusi on varem olnud.
Tõotatud Neverland
Kui Amazon Prime'i reaalajas kohandamine Tõotatud Neverland kuulutati välja eelmisel aastal, reaktsioonid olid mõnevõrra summutatud. Eurojusti kaasamine Ämblikmees: Ämblikmudelisse režissöör Rodney Rothman oli paljulubav. Kuid tol ajal valitses üldine tunne, et selline kohanemine pole vajalik, arvestades, et anime oli endiselt tugev.
Siis Tõotatud Neverland Tuli välja 2. hooaeg ja selgus, et anime oli mitte läheb tugevaks. Järsku sai Amazonase kohanemisest meie ainus lootus ekraanimuudatuse nägemisel Tõotatud Neverland hea lõpuga. Manga algmaterjal on nii hea ja anime 2. hooaeg on nii täielik pettumus et reaalajas toimuv versioon on peaaegu garanteeritud, et pärast Grace Fieldi kaare anime paraneb. Vähemalt võime olla ilus kindel, et reaalajas toimuva versiooni lõpp ei lahene sissejuhatamata tegelaste ja seletamatute süžeedepunktide slaidiseansiks.
