Hellboy ja B.P.R.D. kogub osa Põrgupoiss Büroo kõige varasemad välioperatsioonid, alates aastast 1952 ja jättes aasta-aastalt kronoloogiliselt vahele. Seekord liigub pealkiri 1957. aastasse, viies Suure Punase ja tema kaasagendid maailma erinevatesse nurkadesse, et avastada uusi paranormaalseid saladusi. Dark Horse koomiksid teatas, et uus sari koosneb viiest ühekaadrist, mis kõik on kirjutatud Mike Mignola ja Chris Robersoni poolt. Järgides suundumust, et iga raamatu puhul on erinev kunstitiim, seeria kolmas kanne, Põrgupoiss ja B.P.R.D.: 1957 – langev taevas #1, koosneb Shawn Martinbrough ja Dave Stewarti kunstiteostest Clem Robinsi kirjaga .
Põrgupoiss ja B.P.R.D.: 1957 – langev taevas #1 räägib loo noorest, pürgivast krüptozooloogist Woodrow 'Woody' Ferrierist, kes liitus B.P.R.D. 1953. aastal lootuses uurida seni dokumenteerimata krüptiide. Väliagentide nappuse tõttu saadab büroo Woodrowi ülesandeid Hellboyga. Aastate jooksul on ta läbinud mitmeid missioone ja õpetanud teistele köisi, kuid tema süda on endiselt laboritöös. Märtsis 1957 reisivad Hellboy ja Woodrow linnapea palvel Lääne-Virginia osariiki Suttoni, et uurida kahtlustatavat paranormaalset tegevust. Esialgu peavad nad sündmusi massihüsteeriaks, kuid sündmuskohale naastes leiavad nad metsaaluse kohal puude vahelt midagi segavat.
looduslik kerge jää
Põrgupoiss ja B.P.R.D.: 1957 – langev taevas #1 on aeglaselt põlev lugu, mille tulemuse saavutamiseks kulub piisavalt aega. Pahaaimamatult algab lugu montaažiga, mis kujutab Woodrow Ferrieri seiklusi Hellboyga aastate jooksul, enne kui satub peamise süžee paksusesse. Sealt edasi viib dialoog narratiivi edasi, paljastades Woodrowi frustratsiooni ja linnapea hirmu, kuna need kaks ühinevad, et luua pingeline allvool. Lisaks aitavad vahetused anda olulist teavet krüptiidi olemasolu või selle puudumise kohta, lisades raamatule põnevat õhkkonda. Mike Mignola ja Chris Roberson , viige üks kord fookus punaselt nimeliselt välja ja laske mõnel teisel tegelasel omaette rambivalgust nautida.
kas normann suri tõotatud maa-aladel
Kunstnik Shawn Martinbrough raske tindiga lähenemine loob meeleoluka atmosfääri, mis mängib hästi kokku eksponeeritava karakteri dünaamikaga. Tema stiil meenutab film noir’i, kasutades pikki varje, et illustreerida keerulisi paneele, mis sisaldavad pimeduses palju detaile ja saladusi. Visuaalid annavad raamatule stiliseeritud ilme, mida rõhutavad ainult Dave Stewarti värvid. Stewart kasutab retro välimuse loomiseks peamiselt vaigistatud värve, lubades mõnikord dramaatilise efekti saavutamiseks heledamaid toone. Konkreetsed toonid aitavad kujundada ettekujutust ka kellaajast, kuna päike loojub järk-järgult metsa kohale, ümbritsedes kõike pimedusse. Just sel hetkel saadab Clem Robinsi kiri põnevuse rööpast välja.
Põrgupoiss ja B.P.R.D.: 1957 – langev taevas #1 kordab pettumuse ja kurnava töö tegelikkust, mis kaasneb enamiku unistuste töökohtadega. Woodrowi tegelaskuju kujutamist seevastu rikub tema pidev oigamine ja kaeblemine, muutes temast unustamatu kuju. See kujutamine koos kliimavastase, kuid saatusliku lõpuga muudab raamatu pinnapealseks, ühekordseks lugemiseks, milles on vähe sisu, mille poolest Hellboy raamatud enamasti tuntud on. Hästi teeb see aga tegelaste ning nende hirmude ja hirmude realistliku kujutamise, mis muudab Põrgupoiss ja B.P.R.D.: 1957 – langev taevas #1 juhuslik kohatäide ülejäänud seeria jaoks.
