Näiliselt jõudis kapten James T. Kirk lõpule 1994. aasta mängufilmis Star Trek: põlvkonnad. Kuid tänu laienevale maailmale Star Trek sidumisromaanid, Kirki surma jätaks William Shatner ise raamatute seerias, mis andis Kirkile teise võimaluse eluks.
Turundus Põlvkonnad kiusas eepilist kooskäimist ja tõrviku edastamist Kirkilt Patrick Stewarti Jean-Luc Picardile, kuid need kaks tegelast kohtuvad alles filmi kolmandas vaatuses. Enamik Põlvkonnad järgib Picardi püüdlusi peatada kaabakas doktor Sorani hävitavad katsed jõuda tagasi ruumis ja ajas väljaspool eksisteeriva ajalise „seose” juurde, mis pakub paradiisi kõigile, kes sinna sisenevad. Filmi avamisel Nexusesse tõmmatud Kirk värvatakse Picardit abistama viimases võitluses Sorani vastu ja ta on seetõttu surmavalt haavatud.
Põlvkonnad sai selle väljaandmisel vastakaid ülevaateid ja jagab fänne ka praegu, kusjuures paljud peavad seda legendaarse kapteni allajäämiseks. Shatner ei olnud sama rahul sellega, kuidas tema tegelane tapeti , ja aastal 1996 äratas ta koos kaasautorite Judithi ja Garfield Reeves-Stevensi kõrval Kirki üles romaanis nimega Tagasitulek .
Selles raamatus äratavad Kirki ellu romulased, kes on Borgiga ühinenud, et lõplikult hävitada Ühendatud Planeetide Föderatsioon. Aju pestud magajaagendina, Kirki missiooniks on saada Picardile lähedaseks ja mõrvata. Picard, Spock ja teised tegelased Star Trek: originaalsari, uus põlvkond ja Sügav ruum 9 suudavad Kirki Borgi kontrolli alt vabastada ja romaan lõpeb missiooniga Borgi kodumaailma ning seob pahatahtliku tarumõtte tagasi Enterprise'i meeskonna esimese suure ekraaniga seiklusega. Kirk ohverdab ennast näiliselt Picardi päästmiseks, kuid Spock tajub, et tema vana sõber võis selle teise harja surmaga üle elada.
Tagasitulek jõudnud neljandale kohale New York Times enimmüüdud nimekiri ning aasta hiljem tõid Shatner ja Reeves-Stevens Kirki tagasi uue romaani nimega Avenger, paljastades, et ta elas tõepoolest üle aasta lõpus Tagasitulek. Pärast seda järgnes veel kuus raamatut, neist viimane Kapteni hiilgus , vabastades 2006. aastal. See seeria, mis eksisteeris oma järjepidevuses väljaspool väljakujunenud Trek kaanon, fännid nimetasid seda isegi Shatnerverse'iks.
Kuigi Shatner on avatud tagasipöördumiseks ikoonilise tegelasena andsid need raamatud talle Kirkis viimase sõna, andes samas tegelasele ka ärasaatmisfännid, keda ta vääris. Põlvkonnad võis olla paljudele pettumus, kuid „The Shatnerverse“ korvas filmi puudused, jutustades kahest kaptenist erinevatest Trek näitab galaktika päästmiseks koostööd ja suutsid oma kaanonis olles julgelt minna sinna, kus ei Trek romaan või film olid varem käinud.
schofferhoferi greibikaru ülevaade
