Percy Jackson ja olümpialased oli hästi armastatud fantaasiasari, mis tegi Vana-Kreeka mütoloogia nüüdisaegsetes oludes ümber ja sarnanes sellega Näljamängud ja Harry Potter noorte täiskasvanute kirjanduse tunnuseks. Kuid erinevalt nendest raamatutest, kus nende kultuuriline mõju filmimuudatuste kaudu laienes, Percy Jackson, viie raamatu seerias, millel oli mitu spin-offi, oli ainult kaks filmi, mis mõlemad olid romaanide fännide poolt laialdaselt halvustatud.
Kuna Disney + sarjana arendatakse uut mugandust, on hea aeg filmide üle järele mõelda ja välja mõelda, mis ei töötanud ning miks fännid ja autor Rick Riordan , ärge vaadake neile heldimusega tagasi.
Piksevaras
Piksevaras on raamatu esimene raamat Percy Jackson ja olümpialased seeria ja sellel on üsna lihtne süžeestruktuur. Percy on pooljumal, Poseidoni pooljumal / poolsurelik laps. Teda süüdistatakse Zeusi välgu varastamises ja ta kavatseb selle oma nime puhastamiseks Hadeselt kätte saada. Filmiga õnnestub kõik need laiad jooned paika saada, kuid see ajab sassi peaaegu kõik detailid, mis loo tööle panevad.
Esiteks muudetakse kangelasliku ülesande algset seadistust. Selles raamatus on see püüdlus proovida jõuda New Yorgis asuvast pooljumalate varjupaigast Camp Half-Blood Los Angelese allilma sissepääsu juurde. Koletiserünnakute tagajärjel on palju juhtumeid, kuid eesmärk on alati edasi liikuda läände. Film muudab seda, püüdes leida kolme pärlit, mida Percy ja tema kaaslased saavad kasutada allilma pääsemiseks. See muudab filmi ülesehituse kunstlikuks ja liiga konstrueerituks, vastupidiselt raamatu loomulikule rändavale toonile.
Teine silmatorkav teema on filmi käsitlemine Hermese poja Luke'iga, kes aitab Percyt, kui ta esimest korda saabub poolverisse. Hiljem leitakse, et Luke on tõeline 'välguvaras', olles varastatud poldi ja raamistanud Percy. Ta paljastab selle raamatu lõpus, mürgitades Percy ja peaaegu tappes ta. Filmis paljastab Luke selle varem, kui Percy üritab polti Olympusele tagasi anda, mis viis Percy võidetud võitluseni. See määrab paari suhtlemisele hilisemates filmides erineva tooni ja muudab Luke'i vähem ähvardavaks antagonistiks, nagu on näha Koletiste meri.
Koletiste meri
Suurem osa Koletiste meri on hea; seekord muudavad nad aga loo ülesehituse asemel üksikute stseenide detaile. See ei tähenda, et see oleks edukas kohanemine, eriti kulminatsiooni osas.
Lugu Koletiste meri on Percy taotlus kuldvillast, artefaktist, millel on tervendavad omadused. Luukas soovib fliisi, et tervendada kõigi jumalate isa Kronos. Raamatutes ilmub sarja klimaatiline ülemus Kronos alles neljanda pealkirjana.
Filmi kohandamine on seevastu näidanud teda selle filmi tipphetkel. Ta mitte ainult ei ilmu, vaid ka Percy alistab ta. Kuigi ta võib olla korduv kaabakas, kes saab mitu korda lüüa, Percy Jackson on sari, kus ennustamine on korduv teema. 'Suure kolme' (Poseidon, Zeus, Hades) lapsele ennustatakse Kronost alistama, mis tähendab, et kui ta on alistanud, siis ennustus täidetakse. Mitte ainult Koletiste meri panema toime sama eelkäija patu, lüües kurikaela enne tähtaega ja õõnestades neid kui ohtu, ajab see ka sarja ühe keskse teema sassi.
Kuidas see korda saada
Programmi eelmiste kohanduste tehtud vead Percy Jackson jagada ühte levinud viga; nad on lühinägelikud. Pärlite lisamine võib tunduda, et see annab rohkem struktuuri, kuid selle tulemuseks on film kunstlik. Liiga vara vastasseisude tegemine sarja põhikurjategijatega toob kaasa küll rohkem kinematograafilisi heitlusi, kuid see nõrgestab seriaali tervikuna. Disney + peab nende kohandamise kavandamisel kasutama suurt pilti. See ei tähenda, et nad ei saaks raamatutes muudatusi teha, kuid see tähendab, et nad peavad veenduma, et need muudatused ei kahjusta tulevasi jutujooni.
Tõenäosus, et nad selle saavutavad, on Riordani sõnul üsna hea, kui ta väidab, et ta osaleb 'isiklikult etenduse igas aspektis', mis on täielikus vastuolus eelmiste filmidega. Lisaks sellele sobib televisioon meediumina sellisele sarjale, millel on mitu episoodi ja aastaaega, et saaksid saate üles ehitada sarja peatükkide ja raamatute järgi. Kuigi ükski neist ei taga etenduse head saamist, näib tõenäoline, et see ei tee samu vigu, mida filmid tegid.
