Eiichiro Oda ja Hiro Mashima on kaks mangakirjanikku, kelle sõprus kestab palju aastaid. Nende ühised inspiratsiooniallikad on näidatud kogu nende töös, mille tulemuseks on palju sarnasusi Üks tükk ja Muinasjutt seeria.
Sarja fännid on välja toonud ilmsed viited Üks tükk sisse Muinasjutt , kuid viited Muinasjutt sisse Üks tükk on veidi peenemad ja raskemini märgatavad. Leitud 'Punk Hazard' ja 'Dressrosa' kaared Üks tükk , näib olevat mõned peidetud viited Muinasjutt . Kuigi pole kinnitatud, on need Fännid märkasid lihavõttemune ja seda toetavad mõned üsna veenvad tõendid.
Õlgkübarate kohtumine draakoniga Punk Hazardis
Esimene lihavõttemuna peitub episoodis 602 'Ajaloo surmavaim massihävitusrelv! Shinokuni!' 'Punk Hazardi' kaare ajal. Caesar Klouni mürgiste gaaside lainet püüdes märkavad Brook, Zoro, Sanji ja Kin'emon kauguses kummalist olendit. Pärast seda, kui Sanji on kommenteerinud olendi sisalikulaadset välimust, teatab Zoro rühmale, et see, mida nad näevad, on draakon, jättes kõik uskmatuks.
Keeldudes uskumast Zoro väidet , Sanji kinnitab, et draakonid pole tõelised. Zoro kinnitab Sanjile, et müütilised olendid eksisteerivad kuidagi Punk Hazardi saarel ja meenutab oma varasemat kohtumist palju suuremaga. Seejärel esitab Zoro idee kiiresti liikuva gaasi eest põgenemiseks draakoni otsas ratsutada. Sellega nõustudes suurendab Sanji oma jooksukiirust, et olendile järele jõuda, karjudes samal ajal: 'Oota, sa muinasjutuline pätt!'
Draakoni mütoloogiline päritolu või vihje haldjasabale?
Kuigi on lihtne mõista, et Sanji vulgaarne, kuid lõbus viide draakonile oli olendi päritolu rõhutamine, võib tema sõnadel olla kahekordne tähendus. Mõned fännid oletavad, et Sanji mainimine stseenis muinasjutte viitab tegelikult sellele Muinasjutt seeria. Seda toetab tema sõnavalik, kuna legendid, millest draakonid pärinevad, on sagedamini viidatud kui 'folkloor' või 'mütoloogia' vastandina 'muinasjuttudele'. Sellegipoolest kirjeldavad kõik kolm terminit täpselt seda tüüpi lugusid, mis hõlmavad neid müütilisi olendeid. Kuid koos muude tõenditega tundub fänniteooria vähem kaugeleulatuv, kui tundub.
Oluline on märkida, et Sanji konkreetsed sõnad varieeruvad olenevalt kõne keelest. Kuigi 'muinasjutte' mainitakse ingliskeelses dubleeritud versioonis, ei esine seda konkreetset sõnastust algses jaapani alaversioonis. See võib viidata sellele lihavõttemuna oli meelega kootud produtseerimismeeskonna poolt sarja tõlkimisel stsenaariumi, kuid see jääb spekulatsiooniks.
Corrida Colosseumi gladiaator, ahv D. Lucy
Lisaks Sanji tsitaadile annab Luffy varjunime valik gladiaatoriturniirile Dressrosa kaare ajal veel ühe vihje väidetavale. Muinasjutt Lihavõttemunad on kogu ulatuses peidetud Üks tükk . Püüdes oma identiteeti varjata, võtab Luffy Corrida Colosseumi sisenedes endale nime Lucy. Luffy pseudonüüm helistas paljudele fännidele, kuna Lucy on eesnimi Muinasjutt naispeategelane.
Ühised jooned Üks tükk ja Muinasjutt on olnud kuum aruteluteema üle kümne aasta ja on raske öelda, kas neil lihavõttemunadel on mingit väärtust ilma otse kinnituseta Oda või Toei Animationi meeskond . Sellegipoolest, kokkusattumus või mitte, on kahe sarja seos vaieldamatu ning see on toonud mõlemale fännidele rõõmu, mis jätkub veel aastaid.
