Viimases kaares Korra legend tutvustab uut kaabakat kindral Kuvirat, kes plaanib kukutada maailmavalitsuse ja asutada end sõjaväe diktaatoriks. 4. hooaja lugu ehk Neljas raamat: Balanc e, algab umbes kolm aastat pärast Zaheeri lüüasaamist ja seda, kuidas Korra vastandumisest füüsiliselt ja vaimselt taastub.
Antagonist on loodud Korra enda põhjal, tehes temast täiusliku lõpliku vastase. Kuigi see hooaeg ei suutnud oma eelkäijate entusiastlikku vastukaja saada, sisaldab see endiselt mitmeid episoodilisi pärle, kuid on ka mõned üksikud, mis ei vastanud tõepoolest etenduse standarditele, kuid suutsid siiski saada korralikult kõrgeid hinnanguid.
10Halvim: metsikust kaugemale (8.6)
Vastuseks Kuvira katsele koguda banyan-salu vaimupuude viinapuid, hakkavad vabariigi linna elanikud viha süütute möödujate peale haarama, neelavad ja püüavad neid vaimumaailma. Korra läheb aga abi saamiseks Zaheeriga kohtuma, mida ta hea meelega pakub (arvestades tema 'viha' Kuvira vastu).
See ei pruugi olla üllatav, kuid fakt, et ta oli valmis Avatari abistama, oli segadusttekitav, kuna puudus reaalne lunastuse või kasvu vorm, mis võimaldaks sellel juhtuda. Sellegipoolest leiab Korra, et suudab taas vaimudega suhelda, purustades oma aastatepikkuse triibu.
9Parim: pärast kõiki neid aastaid (8.8)
Hooaja sissejuhatav osa näitab Mako tulevase Maakuninga prints Wu pahurana ihukaitsjana. Niinimetatud 'suur uniter', kuvira tuleb esile tohutu sõjalise jõuga ja sunnib Yi kubernerit praktiliselt oma võimule alluma.
Vaevatu, millega tal õnnestub see välja tõmmata, koos tema kontrolli all oleva õõvastava sõjalise jõuga muudab Kuvira keeruliseks kaabakas lööma. Tema aeglane, kuid kindel tõus tekitab sellega närvipinget, selgitades, miks fännid seda osa tõesti nautisid.
8Halvim: Zaofu lahing (8.6)
Kuvira tuleb mõrvata Suyin Beifongi ja tema kaksikute poolt, kuid nad jäävad keskelt kinni. Korra aktsepteerib duellepingut Kuviraga, kes väidab, et metalliklanni linnriik Zaofu läheb võitjale.
Avatar pole veel valmis oma rivaali pea ees vastu võtma, nii et ta läheb Avatari osariiki, kuid tema megarünnaku katkestab hallutsinatsioon. Ehkki narratiivselt on tekkinud kaotus mõistlik ja suurendab hooaja panust, on fännidel siiski raske jälgida, kuidas Korra nii hävitavalt kaotab.
7Parim: operatsioon Beifong (9.0)
Siin koorub geenius / keerukas päästemissioon, kuhu kuuluvad Lin, Opal, Bolin ja Toph - suurem osa lustlikkusest ja soojusest tuleb Tophilt ja Linilt, ema-tütar paarilt, kes alguses võitlevad, kuid õpivad peagi omavahel leppima erinevused.
Avatari meeskond avastab, et Kuvira kavatseb rünnata vabariigi linna, kui enamik kangelasi on mujal hõivatud, tekitades eelseisva hukutunde pärast seda, kui Korra ei suuda edukalt veenda vaime teda saabuva diktaatori vastu abistama. Etturid on kõik oma viimastesse kohtadesse viidud, mistõttu fännid on äärmiselt innukad enama järele.
6Halvim: vaenlane väravatel (8.6)
Selles episoodis juhtub palju asju, mõned neist samaaegselt; mitu vaatajat oleks siiski eelistanud sündmuste sujuvamat muutmist. Suyin eitab otsejoones Kuvira nõudmisi ja Avatar on nende kahe vahel kinni, mõlemad tahavad, et ta nende nimel vaidleks.
Veelgi hullem - Korra märkab, et Beifongid on võtnud asjad enda kätte ja läinud salaja Kuvirat mõrvama. Vaest Bolinit ähvardatakse saata ümberõppelaagrisse lihtsalt seetõttu, et ta kahtleb Kuvira moraalses käitumises.
rodenbachi punased tähemärgid
5Parim: viimane stend (9,1)
Sarja finaal on sama suurejooneline, kui võiks arvata. Selles on Kuvira ja Korra vaheline nägu endise mehekostüümi kokpitis. Igaühel on täita oma roll; Mako ja Bolin seadsid masina südamiku ise hävitama, õed Beifong deaktiveerisid selle relvasüsteemi.
Lõpuks kaitseb Korra Kuvirat siiski oma tegude eest, kasutades Avatari riiki, et transportida massiline vaimne energia Vaimumaailma. Võimalik türann alistub paratamatult. Viimases (ja jumalikus) stseenis on näha, kuidas Asami ja Korra käest kinni hoiavad ja portaali kaovad.
4Halvim: kroonimine (8,5)
Kuvira lükkab Wu staatuse Maakuningana tagasi, öeldes üleolevalt, et ta loob hoopis Maaimpeeriumi. Korra läbib Tophi käe all range treeningrežiimi, mis on väga sarnane Aangile aastakümneid tagasi.
3. hooaja elavhõbedamürk on endiselt Avatari kehas, kuid isegi metallide painutamise leiutaja pole võimeline seda täielikult välja võtma. Sellel episoodil on mõni hetk sära, kuid selle ebajärjekindel tempo ja ebamäärane narratiiv seavad selle viimasel hooajal kõige vähem muljetavaldavate hulka.
3Parim: Kolossi päev (9,2)
Eelviimane episood näitab meeskonna Avatari, kes üritab Kuvira mechas oma teed leida, eriti kuna selle plaatina struktuur muudab selle metallist painutamiseks vastupidavaks. Kangelased võitlevad siiski edasi, kuid miski ei toimi, isegi mitte EMP. Hiroshi Sato tuleb appi, käskides jõukul võidelda mehega seestpoolt, sama Drilli peatamise plaan nagu Sokka.
Asjade kurvas pöördes loobub Sato oma elust, lõigates plaatina monstrumisse augu lahti, et Korra ja ülejäänud saaksid selle töö lõpule viia. Tema läbitud meeleparanduse kaar andestab osaliselt tema varasemad patud, muutes selle episoodi üheks kaunimaks.
kaksHalvim: kokkutulek (osa 7) - 8,3
Selle episoodi lood on veidi hajutatud, koosnedes mitmetest mitmetähenduslikest alaprogrammidest. Näiteks tuleb Korra tagasi Vabariigilinna ja usaldab Tenzinit Kuvira saavutuste osas. Tal on esimene kohtumine Mako ja Asamiga pärast kolmeaastast kadumist, kuid prints Wu muudab kõik ebamugavaks, esitades rumalaid küsimusi ja esitades ebameeldivaid taotlusi.
Siis röövitakse ta ennast, sundides Team Avatari oma röövijaid jälitama. Mujal kasutavad Varrick ja Bolin veemurdjate ja tulekahjurite kirevat meeskonda, et Maaimpeeriumisse sisse murda.
1Parim: Korra üksi (9,3)
See peen episood on võrreldav filmiga Avatar: viimane õhupüüdja meistriteos 'Zuko üksi'. Kuid erinevalt Tuleisandast läbib Korra iidse Katara juhendamisel tervenemisperioodi, mis kahjuks ei tundu hästi töötavat.
Ta otsustab oma lähedastele valetada, öeldes neile, et läheb tagasi Vabariigilinna, kuid hulkub mööda maailma ringi, otsides tagasiteed Raava embusse. Korrat piinab ka üks endast kujutamatu Avatari osariigi versioon, mis visiooniga võideldes isegi „upub“, kuid õnneks saab ta Tophi koopasse ärgates veidi hingetõmmet.
