Olemasolevate teoste lõdvalt kohandamine enamasti originaalsetele omadustele ei ole manga ja anime jaoks tavapärane. Pealegi, Lupiin Kolmas ja Draakoni pall mõlemad mängisid ringi tegelaste ja kontseptsioonidega Arsene Lupin ja Reis läände, vastavalt. Teine selline teos on Shinobu Ohtaka oma Magid. Aastatel 2009–2017 kavandas populaarne sari tegelasi lugudest, näiteks Araabia ööd müstikat ja rabelemist täis shoneni seiklus. Ohtaka uusima mangaga, Ida, mõlemad suuna ingliskeelsele publikule ja anime'i kohandamine , siin on pilk, mis pani kaks tema eelmise sarja kangelast nii hästi tööle.
Sarja kaks kõige äratuntavamat nime on kergesti Aladdin ja Sinbad. Kangelased kahest kõige paremini kohandatud osast Tuhat ja üks ööd, versioonis leitud tegelastest Magid nende kirjanduslike vastetega on sama palju silmatorkavaid sarnasusi kui teiste shoneni peategelastega. Aladdin on pisike noor, kes otsib kogu maad, et leida tabamatu djinn. Ta hoiab oma maagilises flöödis juba ühte sellist djinnit, kelle Aladdin saab igal ajal kutsuda. Aladdin, kes suudab koguda müstilisi Rukhi magisid, on üks paljudest inimestest, kellele on antud „magi” moniker.
Sinbadi kujutatakse nii Sindria kuningana kui ka Seitsme mere liidu juhina. Ta on ka seitsme erineva djinn'i meister, olles varem vallutanud mitu vangikongi, milles nad varitsesid. Enneolematu edu tõttu vangikongides on tal ja meeskonnal keelatud teistesse kongidesse siseneda. Lõpuks kohtub ta Aladdiniga ja sõbruneb temaga, kuigi tema tegelikud ambitsioonid on uskumatult salapärased.
Shoneni troopid ja arhetüübid on külluses, kuidas Magid esitleb neid kahte kirjandustegelast. Aladdinil on paljude tänapäevaste shoneni peategelaste muretu ja seiklushimuline õhkkond, tema kõige tavalisem võrdlus on Üks tükk peategelane Luffy. See on näha nende sarnaselt õnneliku suhtumise ja kiirusega sõbruneda kõige ebatõenäolisemate inimestega, keda nad oma seiklustel kohtavad. Tema lihtsustatult hea olemus võib ta ka maailma nüanssidest teadmatusse viia, püüdes pühendunult head teha nagu teisedki žanris.
Aladdini võimet muuta oma turbaan lendavaks vaibaks võib võrrelda ka Goku Flying Nimbuse pilvega, kusjuures mõlemal kontseptsioonil on oma algmaterjaliga ka sidemed. Aladdin, vaatamata oma nooruslikule välimusele, jagab ka paljude hiidkangelaste väärastunud ja alatut olemust, kusjuures tema tavaliseks sihtmärgiks on räpased naised. Teine sarnasus on see, et Aladdin on altid langema koomikslikult sügavatesse unistustesse, ehkki see on tingitud sellest, et tema djinn Ugo väljakutsumine maksab talle nii palju. Samuti on vihjeid, et Aladdin on omamoodi valitud, aastal nähtud rolli täitmine Naruto ja muud shonenimangad.
Sinbad on seevastu väga ilmne bishoneni arhetüüp, mida näitab tema pikk, tume ja nägus kujundus. Seda kõike rõhutavad tema pikad voogavad juuksed ning erinevad käevõrud ja kangid, andes talle aristokraatia tunde. Fänniteenuse teeb täielikuks asjaolu, et ta ilmub esialgu alasti. Samamoodi muudab ta vangikongide valdamine sarnaseks teiste savant tüüpi tegelastega, näiteks Zoro. Ta jätkas isegi omaenda spinoffi saamist, kinnitades teda kui lahedat läbimurdetegelast.
Magi oma lõpuosas on Shoneni tiitlite üle peetav arutelu märkimisväärselt kahanenud, kuid see ei kajasta selle kvaliteeti. Töötades kirjandusklassikast lõbusaks seiklusmangaks, loodi sari loodetavasti sellele tee Idas veelgi edukamaks saada.
Hoidke lugemist: Dragon Ball tõestab Saijani suurimat tugevust ja kõige hullem nõrkus on raev
