H arley Quinn showrunners Patrick Schumacker ja David Halpern paljastasid, miks just Kaley Cuoco Harley versioonil puudub tegelase selge, Brooklyni stiilis aktsent DC Universumi animeeritud sarjas.
'Ta ei tee saates aktsenti,' ütles Halpern Meelelahutus nädalas . 'Kui me esimest korda alustasime, olime rebenenud, sest see on nii ikooniline, et see on tohutu osa tegelaskujust.' Algselt eeldasid Halpern ja Schumacker, et Cuoco teeb aktsendist oma versiooni, kuigi see ei pidanud olema. Nagu Halpern meenutab: 'Istusime Kaleyga ja rääkisime temaga sellest ja ta oli nagu:' Vaata, ma tahan sellele teistsuguse lähenemise tuua. Ma ei taha kõlada, nagu teeksin halba versiooni kellegi teise enda käsutusse võtmisest. ' Lõppkokkuvõttes tundis ta, et suudab kõiki noote paremini lüüa, nagu ta seda tegi. '
'Hoolimata sellest, et ta ei teinud aktsenti lõpuks, välja arvatud' Bensonhursti 'episood, kui aktsent libiseb tagasi, kui ta on vanemate läheduses, suutis ta ikkagi tabada tegelase vaimu,' ütles Schumacker. 'Ta on sellest tegelasest nii vaimustuses. See oli lahe lahkumine asjadest, mida ta oli teinud 12 aastat, 'lisas ta, viidates Cuoco ametiajale Suure Paugu teooria . 'Nii hea kui see ka oli, on 12 aastat pikk aeg ja see oli võimalus pöörduda millegi muu poole ja ma arvan, et ta tõesti kasutas seda võimalust.' Halpern nõustus, öeldes: 'See oli üks neist asjadest, kus ta oli põnevil näitama inimestele, mida ta võiks teha väljaspool seda tegelast, keda ta juba nii kaua mängis.'
Harley aktsent sai alguse Arleen Sorkinist, kellest sai esimene häänäitleja, kes kunagi Harleyt mängis, kui tegelaskuju tutvustati maailmale Batman: Animeeritud sari . Ta tõi tegelasele liialdatud versiooni vanast töölisklassi New Yorgi aktsendist, mida on hakatud seostama eelkõige Brooklyni linnaosaga. Nimelt kasvas dr Harleen Quinzeli tegelaskuju kanooniliselt Brooklynis.
DC universumi omad Harley Quinn peaosades Kaley Cuoco, Belli järv, Diedrich Bader, Alan Tudyk, Rahul Kohli, Christopher Meloni, Tony Hale, Ron Funches, Wanda Sykes, Natalie Morales, Jim Rash, Giancarlo Esposito, Jason Alexander ja J. B. Smoove. Reedeti on eetris uued episoodid.
