HOIATUS. Järgnev sisaldab spoilereid kosmosefinaalide 3. hooaja 8. jaos „Andestus“, mis oli laupäeval eetris täiskasvanute ujumisel.
Rebase oma aastal on Galaxy 2 meeskonda raskelt kaalunud Lõplik ruum , eriti tema noorem õde Ash, kes süüdistab Garyd oma venna surmas. 'Andestuse' episood avaneb Tryvuuliani matustel, kuna meeskond kasutab holodeckit, et näida, et nad on metsas. Kuid kui kõik ümberringi kogunevad, jääb Gary maha ja tunneb, nagu tema kohalolek häiriks Ashit veelgi. Sõltumata sellest on Ash vihane, et meeskond lepib Foxi surmaga, ja otsustab üksi aja veetmiseks kosmosesse lennata.
Lendades läbi lõpliku ruumi, põrkub Ash kokku kuju muutva tulnukaga, kelle ta nimetab Evraks. Alguses segaduses olles sai Evrast just see, mida Ash vajab - sõber, kes aitab tal viha välja võtta. Duo lõhkeb lähedalasuvaid kive, mis saab Ashile heaks lohutusvahendiks, kes laseb kogu oma viha välja. Evra märkab kiiresti Ash'i valu ja viib ta varjatud tulede juurde, aurora borealise laadse moodustise juurde. Seal viibides rahustab selle ilu tuha maha, kuna tuled panevad teda end väikesena tundma.
Kui see juhtub, muutub Evra pidevalt erinevateks vormideks, mis häirib Ashit, sest ta arvab, et olend on temaga ebamugav. Kuid Evra kinnitab, et ta muutub pidevalt, et leida Ashile meeldiv. Pärast humanoidvormi asumist istuvad paarid ja jälgivad tulesid, hoides üksteise lohutamiseks käest kinni. Varsti pärast seda lendab Mooncake, kandes Foxi haua laeval selga, meeskond on hüvasti jätnud. Foxi varjatud tuledesse haihtumise nägemine lohutab Ashit, kuna ta usub, et temaga saab staaride seas kõik korras. Seejärel tiirutab Mooncake tagasi ja kallistab Ash'i, aidates tal mõista, et tema isiklik leinaperiood on praegu läbi. Ta teeb Evrale hüvasti, lootes, et nende teed ristuvad uuesti.
Laevale tagasi saabub Ash, et näha väikest Katot, kes teda ootab, peamiselt seetõttu, et ta tahtis veenduda, et naine ei tulnud tagasi Gary tapma. Seejärel astub Gary sisse, olles Avocato võitlusest kahjustatud pärast seda, kui talle räägiti Väikese Cato tegelikust päritolust. Gary üritab Ashilt vabandust paluda, tundes end selgelt kohutavalt selle pärast, mida ta oli talle teinud, ja ütleb talle, et ta armastas Foxi ja lootis, et Ash jagab temast mõnda lugu.
Ash laseb Garyl istuda enda kõrval, kui ta räägib lõbusat lugu oma vennast, ja stseen lõpeb sellega, et mõlemad naeravad, lohutades teineteist, hoides Foxi veel mõned hetked elus. Kuna kõik katkised võlakirjad on ennast aeglaselt kinnistanud, leiab meeskond negatiivsete merest positiivset ning uudisega, et Kevin Van Neuton on kodu värava peaaegu korda saatnud, on Galaxy 2-l lõpuks lootust lõplikust ruumist pääseda.
Looja Olan Rogers, Final Space staarid Olan Rogers, Tom Kenny, Tika Sumpter, Fred Armisen, Steven Yuen, David Tennant ja Coty Galloway. 3. hooaeg on eetris täiskasvanute ujumise laupäeviti.
