Ubisofti esimese isiku tulistajas Far Nutma 3, mängijad võtavad endale ameeriklanna Jason Brody rolli, kes reisib koos sõprade ja õdede-vendadega Rooki saartele puhkama. Neile teadmata on saared täis vaenulikke piraate, mida juhib sadistlik Vass Montenegro. Kui Vaas röövib Jasoni sõbrad, peab temast saama halastamatu sõdalane ja ta peab võitlema piraatidega armastatud inimeste päästmiseks.
Nagu paljud mängud Far Cry seeria mäng sisaldab oskuste puid, mis pakuvad arvukalt täiendusi, mis aitavad parandada Jasoni varjatud ja võitlusvõimeid. Sisse Far Cry 3 , on need oskuspuud mängus esindatud Tatau kujul.
Pärast mängu avamissarja päästis Jasoni saare kohalik Dennis, Rooki saarte põlisrahva Rakyati adopteeritud liige. Kui Jason ärkab, annab Dennis Jasonile traditsioonilise Rakyati tätoveeringu nimega Tatau. Dennis selgitab Jasonile, et tataul on võime paljastada oma tõeline mina ja et tätoveering aitab Jasonil saada sõdalaseks, mida tal on vaja oma sõprade päästmiseks ja Vaaselt ning tema piraatidelt saarte tagasivõtmiseks. Mängu alguses on Tatau minimalistlik kujundus, kuid muutub mängu edenedes keerukamaks.
Peale loo edenemise on Tatau täitmiseks kaks võimalust. Esimene neist on mängu mängimine ja kogemuste hankimine lugude missioonide ja kõrvalotsingute täitmisega. Kui Jason saab rohkem kogemusi, omandab ta oskuspunkte, mida saab kasutada uute võimete ostmiseks mängu kolmest peamisest oskusepuust: Heron, The Shark ja The Spider. Heron parandab liikuvust, The Shark keskendub tervisele ja rünnakutele ning The Spider pöörleb varguse ja ressursside haldamise ümber. Mida rohkem oskusi Jason ostab, seda rohkem on tema tätoveeringul märke.
Teine võimalus Tatau täitmiseks on reliikviate kogumine, mis on kogu Rooki saartel laiali laotatavad kogumisobjektid. Erinevalt oskustest on reliikviatest pärinevad Tatau märgised puhtalt kosmeetilised. Reliktid jagunevad neljaks loomaks: Heron, Shark, Spider ja Boar. Iga leitud reliikvia lisab Tataule uue punkti ja kõigi 120 reliikvia kogumine ning kõigi oskuste ostmine lõpetab Tatau mängu lõpuks täielikult.
Far Cry 3 's Tatau laenab oma nime samoa tätoveeringu sõnast, kust tuleb ingliskeelne termin. Samoa kultuuris on tatau rida traditsioonilisi märke keha alumises osas mõeldud tähistama noorte täiskasvanute läbipääsuõigus ning see kujutab endast julgust, austust ja võimu. Tataut on kahte tüüpi: Pe'a meestele ja Malu naistele. Nende tätoveeringute kujundused, eriti meessoost Pe'a, koosnevad keerukatest joontest ja kujunditest ning nende tätoveeringute saamine on väga pikk ja valus.
