Rohkem kui lihtsalt kõigi aegade kaubanduslikult edukam võitluskunstide film, Sisestage draakon on selle žanri heauskne klassika. Kuigi Hongkongi kino tootis eelmisel kümnendil mitmeid püsivaid filme - nende hulgas Tule Minuga jooma , Ühe relvaga mõõgamees , King Boxer (aka Viis surma sõrme ) ja Bruce Lee esimese peamise sõidukiga Suur boss - Robert Clouse'i 1973. aasta film saavutas esimesena tunnustuse rahvusvahelises mastaabis, ühendades oma eelkäijate meeletu tegevuse lääne stiiliga, mis pakkus talle laiemat atraktiivsust. Ja kuigi tema Lee tähtkujundus oli kahjuks kahjustatud tema enneaegsest surmast kuus päeva enne filmi ilmumist, Sisestage draakon tekitas ülemaailmse isu võitluskunstide kino järele, mis kasvab 40 aastat hiljem.
Warner Home Video andis välja uue 40. aastapäeva väljaande Blu-ray Sisestage draakon 11. juunil, mis sisaldab entsüklopeedilist boonusfunktsioonide ja telgitaguste materjali koos tikitud draakoni plaastri, liikuva läätsekujulise pildi ja kunagi varem näinud lavakunstiga. Enne hiljutist eriseanssi Warner Bros. partiis istus Spinoff Online eksklusiivseteks vestlusteks mitme filmi näitlejate ja meeskonna liikmetega, sealhulgas selle produtsentide, operaatorite ning Lee kaasnäitleja ja sõbra Bob Walliga.
Lisaks oma mälestuste pakkumisele koos Lee-ga töötamisest paljastasid tema kaastöötajad lavastuse kohta uusi üksikasju ja pakkusid oma vaatenurka filmi pikaealisusele - rääkimata selle tähe püsivast pärandist.
Spinoff: Kui te selle ette võtsite, siis millised olid teie ambitsioonid Sisestage draakon ?
Produtsent Fred Weintraub: Raha tegema. Ma mõtlen, et seda me filmiäris teeme. Kuid seda tehes varjutame selle loovusega. Soovime näidata, et oleme väga loovad.
Produtsent Paul Heller:
Ütlen lihtsalt, et see protsess meeldis mulle rohkem kui Fred. Mulle meeldis filmi tegemise mehaanika. Kuid Freddie ja mina olime olnud aastaid sõbrad ja ta oli visionäär, kelle Ted Ashley tõi välja, kui nad [Kinney National Company] Warner Bros'i ostsid. Bruce'i intensiivsus oli nii käskiv ja tal oli seda ka elus - Ma mõtlen, et see ta oli. Ta oli hämmastav noormees.
Operaator Gil Hubbs: Ambitsioon ei olnud filmi teinud inimeste jaoks nii suur. Eesmärk oli see üle elada (naerab). Päeva läbi elamiseks proovige filmi tegemisel edasi liikuda. Suur ambitsioon, ma olen kindel, et see oli seal kontoris, aga Warner Bros ei olnud tegelikult üldse seotud. Sealne produtsent ja Bruce [tahtsid] täita Bruce'i ambitsiooni, et see oli suur kungfu-film. Kuid see ei tähendanud tegelikult lavastust.
Kaasnäitleja Bob Wall: Bruce oli mu sõber. Treenisime koos peaaegu 11 aastat ja nii olime võitluskunstide treeningpartnerid ning ta oli hea sõber. Mul oli selge, mis on minu osa - ma ei hoolinud näitlejast, ma ei õppinud näitlemist, vaid olin seal enam-vähem Bruce'i kaskadöörina. Ma olin üks inimene, kes suutis oma lööke ja lööke korduvalt teha, nii et seetõttu võtsin ma rohkem kuritarvitusi kui keegi teine. Kuid ma tegin seda sõbrana, sest võtsin palka tõsiselt alla; Mul oli kinnisvarafirma, mis teenis mulle palju raha, ja selle osa eest, mida mulle maksti, väga minimaalselt. Kuid ma tegin seda, sest teadsin, et saan aidata Bruce'il filmi paremaks muuta. Bruce oli väga realistlik võitleja ja ta teadis, et kui ta sind kindlasti lööb, vaataksid võitlejad seda ja teaksid, et sa said tõesti pihta. Te ei pea küsima, kas ta tõesti lõi mind? Ja siis olime nii lähedased sõbrad, enne iga stseeni ta ütles, et ma murran midagi. Jah, eks, väike chinaman - sa ei saa midagi murda. Kõik teised olid tema surmahirmus. Ta lõi inimesed maha ja lõi inimesi nagu muula. Kuid olin professionaalne maailmameister ja seda ma ka tegin.
Millal sa teadsid, et tahad talle nii öelda oma vagunit külge haakida?
Pigem: See oli ammu enne filmi. Me tundsime Bruce'i ja tundsime, et tal on kohal, ja Fred enne mind, kuid me mõlemad töötasime Warner Bros.-is juhtidena ja tema jaoks oli kaks projekti. Ja kuna hiinlane polnud kunagi üheski Ameerika filmis peaosa teinud, ei saanud ta neid lihtsalt kätte. Ühest sai telesari Kung Fu , teine oli Vaikne flööt ja mõlemat mängis [David] Carradine. Ja Bruce ei pidanud seda vastu ja ta läks tagasi Hong Kongi.
Weintraub: Sel hetkel oli ta halvas vormis. Ta ütles: kas ma peaksin minema? ja ma ütlesin: 'Andke mulle lihtsalt tükk filmi - ja see oli see filmitükk, mille ma Ted Ashleyle viisin, ja sellega see alguse sai. Bruce'il oli see võim - mõnel inimesel on see olemas: kõnnite tuppa ja mõnel poisil on see olemas, kas teate? On lihtsalt inimesi, kes tabasid teid õigesti. Bruce'il oli energiat, Bruce'il tuli see endast välja. Ta tegi selle tõttu vigu, aga tead, ta oli kutt, kes armastas naisi, armastas elu. Ma mõtlen, kes veel teeks võitluskunstide näitusel ühe sõrmega surumise? Või isegi proovida? Ja ta teeks seda.
Pigem: Kuid Fred märkas, et hiina filmides oli alati jaapani kurikael. Ta oli alati sumomaadleja või samurai ning ta oli kohutav ja peksis kõik hiina kutid pähe ning lõpuks said nad ta ka kätte. Meil polnud jaapani kurikaela, mistõttu Jaapan armastas seda filmi.
Weintraub: See oli esimene Jaapanis välja antud Hiina film ja uskuge või mitte, aga esimest korda teenis see rohkem raha kui Ameerikas. Kuid klassikaks sai see ka filosoofilise asja tõttu, mis puudutab enese kaitsmist, mitte ainult võitlust. Me ei kasutanud ühtegi relva - ja vaatame endiselt ilma relvadeta järge. Kuid see on karm ja algselt kirjutades oli see karm asi.
Pigem: Ta oli endiselt kahtlemata kõige hämmastavam võitluskunstnik, kes eales olnud. Me ei kiirendanud kunagi midagi. Mida iganes sa nägid, see oli Bruce.
Milline oli esteetika, mille poole püüdlesite? See on kindlasti rohkem lääne film kui võitluskunstide filmid, mida Bruce varem tegi.
Pigem: Koomiksiraamatutel oli selles suur osa Sisestage draakon . Kui me hakkasime filmi välimusele mõtlema, oli koomiks Terry ja piraadid ja sellest sai omamoodi filmi kogu välimuse genees. See rääkis Draakoni leedist ja Hiina piraatidest ning see oli imeline hetk seiklustest. Kuid sellel on suurepärane, geniaalne kuld-, sini- ja punakasvärv, ja kui mõelda Sisestage draakon , seda me tegimegi. Ja see oli väga-väga teadlik. Tundus lihtsalt, et see oleks filmi jaoks väga õige.
kivi maitsev ipa gluteen
Hubbs: Ma ei usu, et viitasime olemasolevatele võitluskunstide filmidele. Ma polnud seda kunagi näinud - ma polnud kunagi näinud stseeni kung fu võitlusest ega olnud kunagi võitluskunstnikku filmis näinud. Ja Bob oli teinud märulifilmi, Tumedam kui merevaik , mida Bruce nägi ja meeldis ning Bob oli äärmiselt leidlik ja visuaalne tüüp. Ja ta oli ka karm. Nii et kui asjad ei läinud, leidis ta viisi, kuidas edasi liikuda - ja seal oli palju takistusi. Kuid ma ei usu, et Bruce suutis oma ideaali väljendada, nii et me just alustasime - alustasime 1. stseenist, hakkasime pildistama ja Bob teadis filmi teha ning teel takistustest mööda navigeerida. Ja ma arvan, et Bruce soovis, et see sarnaneks pigem nende filmidega, mida nad Hongkongis teevad, ja ma arvan, et Bob mõistis, et selleks, et kogu maailmas hästi läheks, peab see teistsugune olema. Sellel pidi olema laiem lugu ja inimesed peavad seda visuaalseks, et see oleks erinev. Nii et nad tegid väga tihedat koostööd; neil oli tõepoolest palju arutelusid ja erimeelsusi ning Bob tuli nendega väga hästi toime ja Bruce oli väga andekas.
Weintraub: Kõik ütlesid, et Bruce ütleb Bobile, mida ta tahab, aga kui vaadata teist tema lavastatud pilti [ Draakoni tee ], näeksite, et tal polnud aimugi, mida režissöör oma tegemistega teeb. Kuid Bob võiks võtta Bruce'i kohutavad ideed ja need filmile panna ja see pole lihtne töö - kuidas kaameraid paigutada ja kuhu kaameraid paigutada. Ja kuna Hongkongi asjad olid filmi puhul nii erinevad - nad filmiksid võib-olla ühte märulifilmi kahe nädala jooksul ja seda lihtsalt näidati umbes minuti jooksul filmis. Ja see oli Bruce jaoks hirmutav, kuid tema kohalolek oli tohutu. Ta oli langev täht; ta on miski, mis ei ilmu enam kunagi.
Kui raske oli seda kliimavõitlust peeglisaalis filmida?
Hubbs: Bob käis välja peegeldatud ruumi idee. Olime lõunasöögi ajal ühes kohas ja olime butiigis, millel olid vertikaalsed peeglid, nagu ühel seinal näete, ja ütlesime: See oleks tore. Kuid Bob mõtles välja selle tulistamise kontseptsiooni, mis oli väga lihtne - ja see oli väga lihtne stseen, mida teha, peale selle, et peegliruumis viibimine oli väga häiriv. Pead kedagi tegelikult füüsiliselt puudutama, sest võisid rääkida seinaga. Bruce kõndis peeglitesse, me kõik kõndisime peeglitesse hulga kordi.
Milline oli Bruce? Ja milline oli teie töösuhe temaga võtteplatsil?
Hubbs: Ta oli tore kutt, kes seal lähedal oli. Ta oli lõbus. Ta oli väga töökas. Ta oli väga andekas sportlane - ta oskas oma kehaga teha asju, mis on kirjeldamatud. Ja tema ümber oli rühm ... teisi trikitavaid inimesi, keda ta oli koolitanud, ja ta avaldas neile suurt austust. Ta tegi nendega palju nalja, kuid nad tegid filmi palju paremaks, sest Bruce’il oli näitlemises ja füüsilises võimekuses ning võitluskunstide esitlemises palju jõudu. Aga kui võtate teise inimese sellesse ja võitlete temaga, peab sellel inimesel olema sellele reageerimisel sama palju jõudu. Sest ma ei tea, kas te seda teadsite, aga Bruce ei tapnud filmis kõiki (naerab). Nad kõik tõusid püsti ja kõndisid ringi. ja võtsime vahel 2 ja tapsime nad uuesti. Kuid ma ütleksin, et enamik inimesi, kes reageerisid Bruce'i löögist, olid selle meistrid. Ja see võime ja võime seda ajastada [oli hämmastav]. Filmi vaadates pidi see reaktsioon toimuma kolmes kaadris, kaheksandas sekundis, ja kui see oli veerand sekundit, oli see vale. Ja seda ei saanud võtteplatsil tegelikult öelda - aga Bruce oskas. Ja kui ta ütles: see on miss, siis tegime seda uuesti.
Sein: Bruce oli seal läheduses suurepärane. Ta oli väga hästi loetav - ta oli väga särav - ja tal oli väga lõbus. Ta oli alati naljakas. Talle meeldis inimesi nõelata; kui sa oleksid mehhiklane, ütleks ta, et mulle ei meeldi habemega mehhiklased. Kui te ütleksite: noh, mulle ei meeldi lühike chinamen, siis ta naeraks tagumikku. Kuid paljud inimesed hirmutaksid ja läheksid minema. Kuid Bruce'il oli väga lõbus ja tal oli väga lõbus olla. Ta oli väga särav. Ta oli laste vastu lahke, ta oli mustkunstnik - talle meeldis veerandikud kõrvadest välja võtta ja neile ja muud sellist kinkida. Ja nii oli tal lõbus, sest teda huvitas kõik. Kui oli mõni teema, mida ta eriti ei teadnud, tahtis ta sellest rohkem teada saada. Ma tundsin teda - mul vedas, umbes 11 aastat, nii et veetsin temaga palju aega.
[Laskmise ajal] näiteks lahingustseenis ütles ta: ma tahan, et võtaksite [pudeli] paremasse kätte ja prooviksite mind mu parempoolsesse torkida, ja nii üritasin teda tõsiselt paremale torkida. pec, ja see oli üks stseen, kus ta sai lõigatud, sest ta pidi mind randme ja küünarnuki vahele lööma ja pudel lendas minema. Kuid iga kord, kui ma teda pussitada üritasin, muutusin aina kiiremini, ta püüdis mind [kätte], nii et pudel ei läinud kuhugi ja ta pistis rusika sinna sisse. See oli kahetsusväärne eksimine ja me mõlemad tundsime ennast halvasti, sest olime head sõbrad. Kuid tegelikult on see, et kasutate ehtsat klaasi ja ma pean selle kraami kallale kukkuma. Käisin läbi neli ühtlast pealset - lõikasin seljaosa. Ja kui ma klaasile kukkusin, ei saanud me seda uuesti kasutada. See oli päris klaas. Nii et kõik, mida ta tegi, oli väga realistlikult orienteeritud.
Kas mäletate mõnda konkreetset isiklikku anekdooti, mis olid teie suhtele ainuomased?
Wall: Talle meeldis varustus. Tegin talle naljaviluks ühel päeval 300-naelase koti, sest ta tavatses mu elukaaslast kiusata. Ma oleksin teinud [oma elukaaslasele] 110-naelase koti - tavalised kotid olid 55 naela, nii et ta õrritas teda tüdruku koti üle, kuid minu tollane elukaaslane Joe Lewis oli selle koti üle väga uhke. Nii et ma tegin talle naljaviluks 300-naelase koti ja kui ma esimest korda selle järele tulin, teesklesin, et olen telefonis. Bruce tuli välja, ta lõi seda ja kukkus ümber. Hüppasime Joega välja ja naersime oma eeslid maha. Noh, Bruce'ile ei meeldinud piinlikkust tunda, nii et siis oli Bruce'il väike Porsche, me võtsime selle üles ja panime selle otse tema juhi kohale - nii et te ei saanud isegi autosse istuda! Läksime kooli tagasi ja ta seisis minnes, ma ei saa seda teed sõita! Läksin ja sain oma järeletuleku kätte ja viisin ta koju. Ta pani selle garaaži ja nüüd kõik vaatavad, nii et ta peksab seda nagu muula - ja kogu garaaž koobas sisse! Linda [Bruce'i naine] tuli välja ja ütles: 'Mida sa teed? Uskuge mind, see kott ei sattunud enam kunagi majja.
Kas te ütleksite, et ta oli parem sportlane või võitluskunstnik?
Hubbs: Ma arvan, et seal oli segu maagiast; ta oli mustkunstnik. Ta oli segu sportlikest võimetest ja püssivõitlejast. Kui näete püssirelvade filme, vaatavad nad üksteist, siis on relv käes ja ta lastakse maha. Bruce oli selline - ta vaataks sind ja tõmbaks sind sisse ja nagu David [ Friedman , filmi fotograaf] ütles, et tema silmad tõmbavad kaamerasse ja ta otsustab silmadega, et ta lööb sind või tapab sind või mida iganes. Ja sa nägid seda ja mõtlesid, et ma ei lase tal seda teha ja see juhtuks. See oli läbi. Ja sa ikka mõtlesid, et ma ei lase tal seda tagasi lennates teha. Nii et ma arvan, et see oli segu väga dramaatilisest, väga jõulisest [võimest] ja ta oli enesekindel. Maailmas pole kedagi, keda ta ei suudaks alistada.
Ehkki teadsite, et üritate filmi teha, millest saab ülemaailmne hitt, oli teil sel ajal mõtet Sisestage draakon oleks pikaealisust, mis talle on meeldinud?
Hubbs: Ei keegi ei teinud. Sellest sai hea film. Teele jõudes selgus, et sellest saab hea film, kuid kui kategoriseerida võitluskunstide film nagu Suur boss , teadsime, et see saab olema parem, kuid kogu maailmas. Kuid keegi ei teadnud, et see oleks midagi lähedast sellele, mis minust sai. Mitte keegi. Ehk Bruce. Kuid tootjad, Warner Bros, Bob ja mina, ei. Kuid Bruce ja Linda ...
