Üks animatsioonimaailma kõige kiiremini tõusvaid tähti on donghua, mis sõna otseses mõttes tähendab hiina keeles „liikuvat pilti” või „maali”. Kuigi viimastel aastatel on meedium oma ainulaadse animatsiooni ja jutustamisstiiliga rahvusvahelisel turul ruumi välja nikerdanud, on donghuale väljaspool oma päritoluriiki endiselt veidi raske juurde pääseda. Kuid üha enam toovad sellised ettevõtted nagu Funimation ja Netflix voogesitusse rohkem donghua tiitleid, avades need täiesti uuele publikule.
Neile, kes donghua keelt ei tunne, on siin täielik juhend selle kohta, mis see on, kus seda vaadata ja mõned võtmesarjad, millest alustada.
Mis on Donghua?
Donghua ja anime eristamise osas - ja kas donghuat võib nimetada 'Hiina animeks' - on teatud diskursus, kuid need kaks on sisuliselt sama asi: animatsioon. Sageli seostame anime Jaapaniga, sest nii viitavad jaapanlased animatsioonile ja sama kehtib ka donghua kohta.
Donghua on suurepärane lähtepunkt neile, kes soovivad rohkem teada saada Hiina ajaloost, mütoloogiast, folkloorist, kommetest ja traditsioonidest. Samuti on see kurikuulus oma 3-D animatsiooni poolest, mis võib olla desorienteeruv ja üsna kummaline - eriti neile, kes on harjunud traditsioonilisemate 2-D stiilidega -, kuid see stiil on aidanud donghual tööstuses silma paista.
Donghua üks eristavamaid aspekte on selle erinevad žanrid. Uute vaatajate jaoks võib fantaasia / ajalooline donghua tekitada segadust neile, kes ei tunne Hiina ajalugu ja teadmisi. On mõned levinumad tüübid: xianxia ja wuxia.
Xianxia tõlgib surematut kangelast ja on tuntud kui kõrge fantaasia, mis on juurdunud maagia elementidesse, hiina mütoloogiasse ning mediteerimisse ja harimine Qi lootuses saavutada surematus. Wuxia tähendab tõlkes „võitluskangelased“ ja räägib Hiina võitluskunstide üleloomulike võitlusvõimete saavutamiseks. Ümberasumine sarnaneb Jaapani anime isekai žanriga, kus peategelased transporditakse teise maailma.
Kust vaadata Donghua
Kahjuks pole enamik donghuat väljaspool Aasiat vaatajatele hõlpsasti kättesaadavad. Kuid kuna see on rahvusvaheliselt üha enam tuntust kogunud, avaldavad sellised platvormid nagu Bilibili, Tencent, Youku ja iQiyi oma ametlikel veebisaitidel ja YouTube'i kanalitel mõned valitud seeriate episoodid. Mõningaid sarju võib leida Amazonist, kuid valikud on piiratud. Netflix on liikunud ka donghua-filmide ja -sarjade voogesitamiseks, kuid praegu on see üsna väike raamatukogu.
Funimation on BL-seeriaga üks esimesi suuremaid ettevõtteid, kes donghua voogesitama hakkab Taevase ametniku õnnistus on esimene saadaval laiemale rahvusvahelisele publikule - ja nad ei peatu. Voogedastusteenus teatas hiljuti oma teisest donghua'st, seekord nimega originaalsari Link Klõpsake , mis räägib duost, kellel on võime piltide kaudu ajas rännata.
Donghua vaatama
2017. aasta seeria Kuninga avatar on paljude inimeste värav donghuasse. Lugu jälgib professionaalset e-spordi mängijat nimega Ye Xiu, kes on online-mängu üks parimaid profimängijaid Hiilgus . Kui meeskonna Excellent Era kapten, on Ye Xiu juba ammu mängupäevad maha jätnud ja temast on saanud internetikohviku juhataja - kuid ta on tagasi sisse tõmbunud Hiilgus oodatust varem.
BL (Poiste armastus) fännid saavad alustada Mo Xiang Tong Xiu erinevate sarjadega: Mo Dao Zu Shi ( Deemonliku viljelemise suurmeister ), Taevase ametniku õnnistus ja Scum Villaini isesäästev süsteem. Iga seeria on ksianxia. Kaks esimest jälgivad paari saladusi ja juhtumeid, viimane on aga palju humoorikam, kui peategelane siirdub haaremiromaani tegelaseks.
Netflixi originaal kantoni ja mandariini seguga, Käär seitse on lustakas, suures osas käsitsi joonistatud donghua, kes järgneb õnnetule hitmanile, kelle eesmärk on olla edukas palgamõrvar - kuigi ta on palgamõrvarite edetabelis 17 ja 369. Seitse avab maskeerimisel juuksuri, püüdes inimesi (edutult) tappa. Animatsioonistiil tundub esmapilgul teiste donghua'ga võrreldes 'odav', kuid Käär seitse on äärmiselt naljakas ja suure südamega, muutes selle Netflixi üheks üllatavaks läbimurdesarjaks.
Kui soovite proovida 3D-animatsiooni vaatamist, Nezha on hea alustada. Välja antud 2019. aastal, Nezha on donghua film, mis põhineb hiina folklooritegelasel (kes põhineb ka hindu mütoloogia figuuril Nalakuvara). Lugu räägib Deezoni Orbist nimega Nezha, keda neetab kolme aasta pärast välk. Teine, eraldi film nimega Uued jumalad: Nezha on uuesti sündinud ilmus hiljuti Netflixis. Li Yunxiangi nimeline rattur avastab, et tal on Hiina mütoloogiaga sügav seos, kui ta saab aru, et ta on tegelikult Nezha uuesti kehastunud. Niivõrd mitmekesise žanri ja stiili poolest pakuvad kõik need pealkirjad kindlasti midagi kõigile.
