Carole & Tuesday on uus anime kahest teismelisest tüdrukust: üks orvuks jäänud pagulane ja teine jõukas põgenik, kes üritavad koos Marsi muusikatööstusse sisse murda. Kuigi selles osalevad noored naispeategelased, turustatakse etendust Jaapanis tehniliselt seinen-seeriana, mis tähendab, et see on suunatud peamiselt täiskasvanud meestele.
See ei tähenda, et see oleks teismeliste vaatajate jaoks kohatu. Tundub, et enamik inimesi nõustub, et see on üsna ohutu saade, millel pole palju vastumeelset sisu. MyAnimeList kirjeldab selle sisu on PG-13, samas kui Saksamaa ja Hollandi reitingutahvlid väidavad, et see on vastuvõetav kuueaastaste ja vanemate vaatajate jaoks.
Ameerika Ühendriikide Netflixil on aga 12 esimest osa Carole ja teisipäev loetletud TV-MA reitinguga. See on kummaline otsus, mis annab sellele saatele sama täiskasvanute sisuhinnangu, mis meeldib Devilman Crybaby ja Armastus, surm ja robotid. Etendusele selle hinnangu andmiseks on ainult üks loogiline põhjus ja see kõik on tingitud ühest stseenist ühes jaos.
Vaatlusalune stseen on 9. osas, kui seximuusika koorirühmitus The Mermaid Sisters esineb Marsi heledaimal muusikakonkursil. Neli lauljat esitavad täiuslikus harmoonias armas 40-sekundilist juhuslikke mõttetuid roppusi. Kohtunikud on selle etenduse kohta hämmingus ja löövad Merineitsi õed jooksust välja, mis toob kaasa võitluse.
Poolte sõnade ütlemisest selles loos saab peaaegu iga telesaade automaatselt TV-MA, nii et see oli mõnes mõttes vältimatu. On märkimisväärne, et see lühike lugu on ainus kord, kui keegi saates sellist keelt kasutab. Isegi gangstaräppar OG Bulldog hoiab oma muusikat üllatavalt puhtana. Samuti ei sisalda saade midagi muud, mida üldiselt peetakse üle 12-aastastele vaatajatele sobimatuteks. Ainult mõned küpsemad temaatilised elemendid (ravimiviited, DJ Erteguni labane maine, Cybelle'i teisipäeva jube jälitamine) muudaksid selle nooremate laste jaoks küsitavaks . Eemaldage Merineitsi õdede laul ja piisaks TV-PG või TV-14 reitingust.
Võib-olla oleks mõistlikum järgida Ühendkuningriigi reitingukomisjoni mudelit ja hinnata erinevaid episoode eraldi. Carole ja teisipäev sisuhinnangud kõiguvad Ühendkuningriigis jaos PG-lt 12-le (vastab TV-14 / PG-13-le) 15-le (vastab kas kõvemale TV-14 / PG-13 või pehmemale TV-MA / R-le) -jaotise kaupa. USA-s ei tee Netflix selliseid individuaalseid hoiatusi episoodide kaupa, mis on tekitanud segaseid olukordi, näiteks seda, kuidas iga Võõrad asjad 3 tuli krampihoiatus isegi nende osade puhul, mis ei sisaldanud välgutavaid pilte.
Muidugi on ka küsimus, miks meie kultuur käsitleb needmist nii palju vastumeelsemana kui näiteks graafiline vägivald. Netflixi sildi nägemine Carole ja teisipäev TV-MA tunneb end eriti silmakirjalikult, kui ta ainult sildistab Evangeeliumi lõpp TV-14. See on võib-olla üks kõige häirivamaid animafilme, mis kunagi tehtud, mis algab Shinjiga, kes masturbeerib Asuka koomas keha ja lõpeb sellega, et ta kägistab teda pärast seda, kui ülejäänud inimkond on hävitatud painajaliku vägivalla ja psühhoseksuaalse sümboolika tormis.
Netflixi uus dubleerimine Evangeeliumi lõpp eemaldab aga vanast dub-st F-sõnad, nii et mõne topeltstandardi järgi on see 14-aastastele parem variant kui saade toredatest Marsi tegevatest tüdrukutest Ameerika iidol .
The Carole ja teisipäev reitingute küsimus toob meelde mälestused MPAA andmise üle käinud vaidlustest Kuninga kõne R. Sellel parima filmi võitjal oli logopeedilises sessioonis komöödiline sõimamine sujuva tehnikana, kuid muidu ei olnud see lastele midagi taunitavat ning põhjustas palju arutelusid selle üle, miks F- sõna peetakse palju hullemaks kui vägivallaga, millest PG-13 filmid lahti saavad.
Arvestades seda Carole ja teisipäev ilmus algselt jaapani keeles, kuid koos ingliskeelsete lauludega võib see olla ka juhtum, mis Jaapanis tsensorite radari alt möödus, põhjustades äkki Ameerikas probleeme. See on umbes nagu kuidas Firefly pääses Hiina needuste kasutamisest või kuidas Seikluse aeg Kõige räpasemaid nalju ütles leedi Rainicorn tõlkimata korea keeles.
Aasta esimene pool Carole ja teisipäev voogesitatakse praegu Netflixis, seeria teine pool tuleb veel teatamata kuupäeval. Kui teil on majas animeelulisi teismelisi, soovitame teil Netflixi reitinguid eirata ja öelda, et teil on ilmselt mugavam lasta neil seda vaadata kui Evangeeliumi lõpp .
Carole & Tuesday on nüüd Netflixis saadaval.
