Häälnäitlejaks olemise üks suurimaid asju on oskus mängida midagi. Pole tähtis, kas näitleja on lühike, pikk, kõhn või isegi erinevast soost kui tegelaskuju, keda ta mängib - kui näitleja hääl sobib animeeritud kolleegiga, ei pea füüsilised piirangud kehtima.
Nagu öeldud, nakatab hääleosatäitja mõnikord nii palju oma isikupära tegelaskujusse, et animaatorid ei saa seda märkide kujunduses kajastamata jätta. Selle tulemuseks võib olla mõni üllatavalt tuttava välimusega tegelane, näiteks need kümme Disney häälnäitlejat, kes sarnanevad märkimisväärselt nende animeeritud kolleegidega.
10Robin Williams - Džinn (Aladdin)
Üks esimesi suuri staare, kes on Disney tegelaskuju tänapäeva Disney ajastul välja öelnud, tõi koomik / näitleja Robin Williams oma hullumeelse, kiiresti rääkiva isiksuse Disney suurde sinisesse Genie Aladdin (1992), sillutades teed teistele suurtele nimedele Disney tegelaskujude omandamiseks.
Džinnid muutuvad kogu filmi vältel regulaarselt, võimaldades animaatoritel palju nalja pakkuda, pakkudes vaatemänge, mis põhinevad Williamsi muljetel Arnold Schwarzeneggerist, Jack Nicholsonist ja Robert DeNirost. Genie vaikimisi välimus põhines aga selgelt Williamsi enda välimusel.
9Kathryn Beaumont - Alice (Alice Imedemaal)
Kathryn Beaumont andis hääle vähemalt kahele klassikalisele Disney tegelasele - pärit Wendy Darlingile Peeter Paan (1953) ja Alice aastast Alice imedemaal (1951). Sel ajal kasutati näitlejaid sageli animaatorite jaoks reaalajas toimuvate viidete loomiseks, et joonistused põhineda, ja Beaumont esitas nende tegelaste jaoks tegelikud viited.
Selle tulemusena andsid animaatorid Alice'ile mitu Beaumonti näojooni (ehkki brünett näitlejanna kandis Alice'ina poseerides blondi parukat).
8Jeremy Irons - arm (lõvikuningas)
Peamine kaabakas Lõvikuningas (1994), ei oleks Scar olnud peaaegu sama muljetavaldav ilma Jeremy Ironsi hääletalentideta, kes selgelt nautis seda, kuidas tema tegelane oskas oma jooni välja tõmmata ja rääkida nii siidistes, ähvardavates toonides.
Kuigi Armi nägu on efekti jaoks liialdatud , on hästi näha, kus Raudide enda näojooned Simba reeturlikku onu mõjutasid (ehkki õnneks polnud Raudidel tema nime inspireerinud tegelikku armi).
7Angela Lansbury - proua Potts (Ilu ja metsaline)
Angela Lansbury oli juba mänginud Disney live-action filmis Voodinupud ja harjavarred (1971), mängides heasüdamlikku nõida, kes vastutab mitme lapse eest. Ema käitumist säilitati 1991. aastaks Kaunitar ja koletis kui ta teekannule hääle andis, proua Potts.
Lossi mitteametliku matriarhina toimides laulis proua Potts nimilaulu filmi versiooni, mis nägi välja peaaegu identne teda hääletanud näitlejannaga - isegi enne, kui ta naasis oma inimvormi juurde.
6Danny DeVito - Philoctetes (Hercules)
Herakles treener Philocetetes (teise nimega Phil) ütles legendaarne Danny DeVito, kes tõi oma kaubamärgiga pahurat suhtumist karmisse, kuid armastusväärsesse satikasse.
Animaatorid tahtsid ilmselt lisada tegelasele enamat kui DeVito eristavat häält, kuna Phil'i funktsioonid peegeldavad täpselt DeVito omad.
5Ilene Woods - Tuhkatriinu (Tuhkatriinu)
Suur osa ettevõtte edukusest Tuhkatriinu (1950) peitis näitleja Jacqueline Ruth Ilene Woodsi häält. Tema rahustavate toonidega armus publik kergesti kaua kannatanud nooresse naisesse, kes suutis hoolimata oma kurja kasuema pingutustest siiski lahke ja armastav jääda.
noore topeltšokolaadi paks
Ent näitlejanna Woods andis animaatoritele ka oma välimuse osas palju tööd. Oma klassikalise Hollywoodi tähekese välimusega nägi Woods välja ka Tuhkatriinu osa. Kummalisel kombel hääletas Woods Lumivalgeke ka Disney heliraamatu jaoks, kuid on selge, millist muinasjutuprintsessi ta kõige rohkem meenutab.
4Eleanor Audley - leedi Tremaine (tuhkatriinu)
Ja rääkides Tuhkatriinu - näis, et kasuema Lady Tremaine'i väljendanud naine pakkus animaatoritele ka otseülekannet.
Tema meeldejääv näoilme pani palju tema välimust klassikalisse Disney kaabakasse. Audley jätkaks häält ja pakuks otseülekande viiteid teisele kurikuulsale Disney kurikaelale, Maleficentile Uinuv kaunitar (1959).
3Jerry Orbach - Lumiere (Kaunitar ja koletis)
New Yorgis sündinud näitleja Jerry Orbach väljendas debonair-küünlajalg Lumiere algse 1991. aasta jaoks Kaunitar ja koletis . Samuti kordas ta rolli mitu korda Kaunitar ja koletis: nõiutud jõulud (1997), Belle maagiline maailm (1998) ja paar esinemist Hiire maja (2001-2002).
Pärast Orbachi lahkumist 2004. aastal võttis filmi rolli üle häälnäitleja Jeff Bennett Kuningriigi südamed II videomäng ning Disneylandi sõidud ja vaatamisväärsused. Kuid üks pilk Orbachi allkirjakulmudele ja on selge, kust tuli Lumiere'i kohutav välimus!
kaksEd Wynn - Hull mütsimees (Alice Imedemaal)
Juba ammu enne seda, kui Johnny Depp oma rolli selles mängus andis, oli näitleja ja koomik Ed Wynn hullu kübara hääl tänu oma klassikalisele välimusele Disney's Alice imedemaal. Alates sellest, kuidas Wynni metsikud juuksed piilusid mütsiservadest välja, kuni tema väljendusrikkate kulmudeni, oli Wynn põhimõtteliselt mütsimees nii füüsiliselt kui ka vokaalselt.
Fännid said isegi võimaluse näha, milline oleks live-action Ed Wynn Hatter, kui Wynn mängis oma meeldejäävas stseenis raskusastmega proovile pandud onu Alberti Mary Poppins (1964). Kui keegi suutis pöörase välimuse lõbusaks teha, oli see Wynn.
1Adriana Caselotti - lumivalge (lumivalge)
Adrianna Caselotti pakkus Disney printsessi jaoks üks kõige eristuvamaid hääli, kui ta esitas Walt Disney Picturesi kõige esimese täispika animafilmi jaoks Lumivalgekese.
Mitmel reklaamfotol näitas näitlejanna oma tumedate juuste ja identse näokujuga ka silmatorkavat sarnasust algse Disney printsessiga.
